推 stockoak:可是我覺得律聽到太子的告白..那種笑好像是在笑:信現在所 08/31 00:34
→ stockoak:說的都太晚了.掙扎無用..等感覺!! 08/31 00:35
→ stockoak:而皇后對皇上的訴說.聽了只增加對皇后的心痛->可憐的女人 08/31 00:37
八大蓋的宮之三十一 By Kate（From Taiwan）on 8.29.2006
For Fang、HK的 marimokitty Aileen、
關於昨晚所播的皇太子夫婦電視說明會，電視小說版中上也有這麼一段，但兩者最後所
帶來的結果，卻迥然不同！
電視小說版中，到了電視說明會已經接近完結篇。
先說電視小說版中李律的反應，當李律看到李信對采靜接近赤裸裸的表白後，後來他是
無法接受的自殺未遂；而電視劇的李律，卻只有帶到他，在看電視轉播時，那不知所云
的表情，這是黃仁磊手法上一個很大的問題。
從第一集開始，到昨夜的集數，李律對采靜最常說的話，不外乎是：「孝琳比妳更適合…
」、「李信不愛妳…」這幾句話，Kate不以黑暗面來看待李律說這幾句話時的心態，而以
李律始終錯看他堂哥的善良面心態去看。那代表李律也跟采靜一樣，不知道李信深切愛著
采靜，OK！當李律看到電視上李信赤裸裸的表白時，他的震撼，應該不會亞於坐在李信身
旁，親耳聽到這一切的采靜，但黃仁磊卻沒有花篇幅去介紹李律此刻的心情，於是浪費加
重李律角色深度的機會，真的很可惜！
因此，電視小說版中，李律的自殺反倒完整了李律前後情緒上的對照，與發現真相後的合
理轉變。
令人訝異的是，黃仁磊不花時間去解釋男配角，從一開始的誤會，到最後發現事實並非如
此的心情轉折，這也就算了，竟然花時間去說明，皇后看到她兒子愛情告白時的震撼與感
動，當整個皇室都震怒於，皇太子妃在現場播出的電視節目裡，脫口而出的離婚之語，
唯獨皇后一人對自己兒子深情告白，獨自品味久久不能自己，真是另類的邏輯。
話說皇后，其實在電視小說版中，她是非常有魄力的，如果說電視小說版中，有誰帶給
Kate驚喜，那就是皇后。面對枕邊人的無能與低能，皇后果斷的提出離婚，其實小說中皇
后的性格，在電視劇中，是拆成皇奶奶跟皇后兩人了，因此看完小說後，最欣賞的人反倒
變成了皇后。
回到李信的深情告白，一直覺得李信的個性讓Kate有某種程度上的熟悉感，直到HK的
marimokitty Aileen，她梢來一封mail，才讓Kate想起這熟悉感來自哪一個男人，那就
是跟我說愛我的男主角：晃次。
不過先回答HK的 marimokitty Aileen的一個問題，很抱歉，因為那時候很忙，所以沒寫
，嘻！
待續
本文轉錄自 http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.196.171