※ 引述《fila541 (任性的偏執狂)》之銘言:
: 留言截圖:
: http://0rz.tw/bc2gm
: 翻譯如下:
: 大家好!我是智勳
: 請大家諒解目前我沒有什麼頭緒
: 實在是不知道該從何開始說起
: 要從哪裡開始說呢^^?
: 首先,今年我過的真的很幸福,可以做自己想做的事情,也得到了各位的支持與愛
: 我無法給大家什麼,卻又一直從各位身上獲得很多,我真的是心存感激也覺得很抱歉
: 我昨天得獎了,得到了一生只有一次的新人獎
: 這些都是托大家的福
: 我真的是非常非常非常真心的感謝大家
: 昨天我真的非常緊張,在陌生的環境感覺整個人都很僵硬
: 請各位諒解
: 啊,心裡面雖然有很多話想說
: 但是因為我實在是沒有頭緒
: 所以也不知道該說些什麼
: 對於這個思考很多、活動很多、反省很多、感謝很多以及充滿愛的一年,我常常覺得像是
: 一場夢
: 讓大家久等了,真的很抱歉!但是為了能夠以更好面貌出現在大家面前,我也一直很努力
: 準備,希望大家能夠再多給一些時間!
: 我愛大家!雖然我沒有辦法一一知道給予我滿滿的愛的各位是來自哪個家族、哪個後援會
: ,但是我愛大家!
: 我會繼續努力!
: 希望大家有個愉快的年尾,也祝福大家明年都很幸福健康!
: 以上是充滿感恩與幸福的智勳
: 感謝來自百度的親姑。http://0rz.tw/342f8
好希望王子能趕快有新的作品
相信下次看到王子的作品
一定會更好
看到王子這麼努力準備
a za fighting
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.134.121