[轉錄][新聞] 韓國MBC不怕告 硬上《宮S》

[jiangpeiyu (原po是素顏鬼)]

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]

作者: Coker (我是善良的發光體) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞] 韓國MBC不怕告 硬上《宮S》
時間: Thu Jan 11 05:07:47 2007

韓國MBC不怕告 硬上《宮S》

【鄭宜熏╱綜合報導】「韓國小天王」SE7EN的螢幕處女作《宮S》昨晚起在韓國播
出，但前天上午首爾西部地方法院裁定，該劇不得使用與韓劇《宮  野蠻王妃》相
關劇名，播出該劇的MBC電視台卻表示該台有權使用，決定霸王硬上《宮》， 堅持
不改劇名。

雙方都稱有使用權
「Group Eight」團隊趁《宮 野蠻王妃》熱播時，從原製作公司「Eight Peaks」
獨立，去年11月宣布開拍續集《宮S》，擁有《宮》劇漫畫改編權的Eight Peaks憤
而在去年12月告上法院。前天首爾西部地方法院裁定《宮S》不得使用相關劇名，
但MBC電視於當晚表示：「《宮  野蠻王妃》是在MBC播出，MBC擁有《宮》劇和《
宮S》劇名的使用權和變更權。」

2007.01.11 蘋果日報

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.163.32
推 jiangpeiyu:借轉宮版 謝謝
--

   無論說過幾百次我愛你  一句分手就結束  這就是愛情

                                                    閔孝琳

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.200.176
→ jiangpeiyu:(／‵Д′)／~ ╧╧
推 kimuranene:(／‵Д′)／~ ╧╧
→ amiangel:  (／‵Д′)／~ ╧╧
推 resolver:  (／‵Д′)／~ ╧╧
推 shiningme: (／‵Д′)／~ ╧╧
→ CherryVoe:我覺得這跟"我的野蠻女友""我的野蠻男友""我的野蠻網友"
→ CherryVoe:差不多耶，那這樣第一部戲的製作群是不是也要告後二者呢
→ CherryVoe:我寧可看到Eight Peaks把氣力花在製作宮2，把原來的主角
→ CherryVoe:請回來繼續演(導演跑了可以換)，把金錢精力用在正確地方
推 CherryVoe:我很質疑Eight Peaks為什麼留不住人，自己也要反省吧
→ CherryVoe:(MBC電視台給"宮S"的製作費更高於"宮"，有時候不是自以
→ CherryVoe:為自己有版權就開始唱高調，MBC為什麼不買Eight Peaks
→ CherryVoe:的帳呢？黃導一定也願意用原來的演員們，但是Eight Peak
→ CherryVoe:留不住黃導，讓黃導跟其他出走的人重開一間製作公司拍戲
→ CherryVoe:我猜想演員的合約被綁在Eight Peaks，所以黃導走了但不
→ CherryVoe:能起用有綁約的演員們，不然"宮S"經費遠比"宮"還多，應
→ CherryVoe:該也不會說請不起漲價的演員們，MBC要的是收視率，他信
→ CherryVoe:任的是黃導與其製作群，不是Eight Peaks，換個角度想吧
→ CherryVoe:)一昧地責怪其他演員也是很奇怪的事情，他們也都沒去演
→ CherryVoe:原來"宮"裡的任何角色，把氣出在他們身上也很不公平
推 CherryVoe:我個人意見，Eight Peaks贏了面子，但是輸了裡子，沒用
推 crona:樓上C大 你可能有些地方沒弄清楚 而且你的舉例也不符
推 crona:你舉的野蠻的例 都只是台灣翻譯沿用的片名 跟製作單位不同