[轉錄][演員] 金楨勳今日入伍接受專訪

[jiangpeiyu (於是我是渝)]

※ [本文轉錄自 Korea_Star 看板]

作者: loh (loh) 看板: Korea_Star
標題: [演員] 金楨勳今日入伍接受專訪
時間: Tue Apr 28 14:23:45 2009

　　搜狐新韓線訊 北京時間4月28日上午消息，據韓國媒體報道，曾出演《宮》等作品的
韓國演員金楨勛在28日上午入伍，開始了為期兩年的軍營生活。金正勛於韓國當地時間
28日下午1點，在位於韓國京畿道的某部隊辦理了入伍手續。約有500名來自韓國，中國，
日本的fans來到現場送金楨勛入伍。

　　金楨勛在入伍前還舉行了簡單的fans見面會，金楨勛在見面會上表示：“兩年後會以
更好的樣子重新回到大家身邊，請大家耐心等我兩年。”對於是否會報名加入演藝士兵的
提問，金楨勛回答稱還沒有確定，將在入伍後再考慮是否報名成為演藝士兵。

　　金楨勛在2000年作為男子組合UN的一員出道，在2005年UN解散後金楨勛轉型為演員，
出演了MBC電視劇《宮》，SBS電視劇《魔女柔熙》等作品，在亞洲各國均獲得了很高的
人氣。

　　問：馬上就要參軍的心情是？

　　金楨勛：不知不覺就到了要入伍的時間了，過去兩三年我基本上都在國外活動，通過
            這些活動積累了很多經驗，兩年時間其實並不長，兩年後我會以比現在更好
            的樣子回來，感謝大家對我的支持，我們兩年後見。

　　問：參軍後有報名成為演藝士兵的計劃嗎？

　　金楨勛：現在還沒有決定，要等到入伍後再考慮。

　　問：入伍前有沒有和其他藝人見過面？

　　金楨勛：在入伍前錄制專輯時，在錄音室和洪京民見過面，他給我了很多有益的建議
            。

　　問：現在的心情是？

　　金楨勛：沒有什麼特別之處，軍隊是韓國的男人都要去的地方，我會好好利用這兩年
            時間來鍛煉自己。

　　問：今天上午是怎麼過的？

　　金楨勛：是和家人在一起過的，剛剛和媽媽一起吃了午飯，現在有點後悔沒有多陪陪
            父母。

　　問：入伍後最想做的事情是什麼？

　　金楨勛：開槍和扔手榴彈。

　　問：擔心不擔心因為年紀的關系受比自己小的上司欺負？

　　金楨勛：聽說現在部隊裡都很照顧像我這樣年紀大的新兵，所以並不是很擔心。
            我會忠實完成國防的義務。

高清組圖：金楨勛入伍現場
http://pic.korea.sohu.com/912328/group-154333.shtml#m=s&g=154333&p=1140580

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.36.82
推 loreleiisme:想做的事情是開槍跟手榴彈XDDD大家也多陪陪父母吧T^T
推 xinyuxiao:其實金本來好像是歌手?XD
推 koyangyi1989:第三段有寫到XD  UN的成員
推 Ryder:是以歌手身分出道的呀 UN二人組
推 jiangpeiyu:借轉gung
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.125.11.188
→ jiangpeiyu:真的是理平頭依然帥氣十足阿!!!
推 Meisel:還是帥啊:)  他很適合平頭耶~
推 DialUp:我喜歡UN的歌，和那時的歌聲，可是我覺得後來聲音變了