→ mymind:我相信原文一定不是這一句的= =" 07/28 19:10
推 brokensox:我當初修飾還碰到 " 靠 " " 零杯...... " (默~~) 07/28 20:23
→ mymind:剛把UBW線看完了 與其說是凜線不如說是士郎線阿 07/29 00:08
推 Makoto0813:同感 囧/ 原文絕對不是這樣說的QQ 08/01 00:24
嗯嗯這幾天開始看Fate的小說(疑?不是遊戲嗎)
目前正在走UBW線，雖然中文化不完全
但是一邊看畫面一邊看文字檔到是別有一番風味= ="
(好難過阿~~~~一直切換畫面一直滾輪...)
在這邊也期待正式中文化完全版趕快出來囉
不過還是要小小抱怨一下勒
中文化的台詞也稍微斟酌一下嘛~"~
畢竟再看小說看到一半的時候突然看到
"靠哩娘勒"這句話從士郎口中說出，還是會給心中帶來不小的震撼 囧/
不知道有沒有人跟我有同感勒?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.201.80