[請神] 漢化組鎖定的作品

[hoblue (Saber命)]

這個問題困擾我很久了

我一直想知道漢化組到底怎麼選作品的

自己大概推出幾種可能

1.評價高的作品
劇情感人啦、bgm好聽、神OP、ED等等

2.實用度高
這個我不知道有沒有單純此原因而翻譯的
就我來看好多遊戲的畫風都好棒阿！！
偏偏光看圖真的有夠空虛＝ ＝"
還是搭配劇情對女角的愛比較好
就像看迷片還是有中文字幕的有感覺

3.翻譯者喜好
會有這個感想是因為之前看到那篇幼性反應
因為載點掛了就跑去死命找（我...我才不是蘿莉控勒！）
實際完過之後就是...
無劇情...系統也很隨便
完全就是賣女主角阿！！！
男主角的圖實在有夠糟
不過我忘記是因為他的肚子還是因為巴比倫塔
如果可以把男角完全消除應該可以加不少分XD


不知道還有沒有其他更明確的原因阿？

例如程式不好弄之類的

有些似乎挺有名的遊戲卻完全沒有消息

其實主要是看到上面那篇"chu x chuアイドル"

還有"世界樹と恋する魔法使い"這兩部的圖我好喜歡阿阿阿~~

這兩部的馬尾都好甜好可愛

日文苦手只能望圖興歎...

可是日文安定離我來說實在太遠了(遠目)

--
勇士Hoblue (LV.69) 遭遇了敵人 美少女(LV.2)
美少女偷襲 施展了雙馬尾攻擊   勇士Hoblue損失了10點宅力並昏迷一回合
美少女攻擊 施展了貧乳屬性攻擊 勇士Hoblue損失了20點宅力並昏迷一回合
美少女攻擊 施展了絕對領域攻擊 勇士Hoblue損失了35點宅力並昏迷一回合
美少女攻擊 施展了傲嬌屬性攻擊 勇士Hoblue損失了50點宅力並昏迷一回合
阿都給妳打就好拉 (╯‵Д′)╯~ ╧══╧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 134.208.33.88
→ appshjkli:有愛才會有人漢化;君不見像Key社的作品之類的有愛很強大
推 coolderek29:alicesoft為何都沒有人漢化...H 場景太多嗎
推 sate5232:基本上大部分的漢化組都是因為3吧...
→ tsaiminghan:戰國有做過，但是難産
→ w3160828:1.2的話 大概只有官方漢化的選擇 民間都是3..
推 kyodaisuki:chu x chuアイドル PVC做的超精美的 =W=
推 makurosu7:都有語音,玩久就看的懂啦~漢化的有時反而有點不習慣= =a
推 magustale:只要有愛就能看懂!! 快來踏入マギウステイル吧~
→ magustale:h大既然喜歡這個畫風，Whirlpool的作品應該都很適合您
→ magustale:到目前為止原畫跟光影上色都是同一批人
推 chainer:我也很好奇 Alicesoft 的作品評價不錯 為甚麼沒有漢化..
推 a1e:程式難度的問題吧，有些遊戲漢化還要另外對遊戲本體做解析，不
→ a1e:然中文字會顯示成亂碼
推 majer:戰國蘭斯據說漢化做好了 只是被公安盯上沒辦法放出來
→ gsuper:如果你想紀錄一下各大漢化組的官網  觀察他們都在幹些什麼
→ gsuper:我倒是願意幫忙 (漢化組補完計畫?)  不過工程太大
→ gsuper:我一個人的話可不幹....
推 coolderek29:如果未來數位能代理A社的有多好...
→ killme323:有些不是未來不想代理  XD