[哈拉] 此類遊戲名稱的差異

[kawasumimai (魔物を討つ者)]

這個時候才問這個問題感覺好奇怪
都已經玩了快十年了

這種遊戲的稱呼有很多吧
例如
戀愛ADV
AVG（據說=戀愛ADV，屬於ADV的子類別，不知道對不對）
H-Game
エロゲーム（エロゲ）
Gal-Game

那麼原由到底是什麼？
還有這幾種有什麼程度的差異性（好像是強調重點的差別）
Hgame我是還知道來自Hentai
至於エロゲ我只知道英文ero開頭的很多解釋"色情"的字
但是正確是哪個字當開頭的？
那Galgame呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.68.88.94
推 tsaiminghan:感覺上戀愛adv和hgame意義上差別比較大
→ killme323:AVG.ADV現在已經變形泛用成電子小說式遊戲
推 aacehijlnnos:玩ｍｏ被同學說在玩ｈｇ
推 giroro529:跟樓上一樣 = =|||
推 dephille:應該說AVG和ADV意思是一樣的，但是GALGAME大多會用AVG...
→ amaranth:H的起源不明,Hentai只是其中一種說法
推 makurosu7:因為這篇剛去巴哈倫版晃一下  從97年的文開始..十年了..
→ makurosu7:回頭看10年前別人的心得文...感慨呀..... 離題 XD
→ PsycoZero:h是エッチ(似乎是日文的○○ＸＸ的意思)諧音
→ makurosu7:不過H エッチ  就是從Hentai 的字首衍生出來的...
推 makurosu7:↑我這說法好像是常常被誤解的誤用orz   請無視
推 makurosu7:http://0rz.tw/da5jn  從日本各方由來中 和Hentai無關
→ amaranth:エッチ=H,那只是用平假名寫的H字母發音而已