[哈拉] HG又上歐美新聞了....

[hegemon (hegemon)]

URL:

http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=242974

內文:

'Porn virus' attacks games pirates

"色情病毒"對抗盜版遊戲

    The Malware infects PCs that use certain file-sharing sites (ready for this
?) - publishing their full internet history online and demanding a ￡10
(1,500 Yen) credit card payment to take it down.

    惡意軟體感染使用檔案分享網站的PC,將他們的網路瀏覽紀錄公佈在網路上,並要求
使用信用卡收取約10英鎊(1500日幣)才將其撤下.

    The Japanese trojan virus - named Kenzero - is reportedly targeting illegal
downloaders of video games in the explicit Japanese Hentai genre.

    被稱做"Kenzero"的日本木馬病毒,被指出瞄準了非法下載的遊戲,特別是日本Hentai
族群.

    You can imagine what fans of these have in their internet history list...

    你可以想像這些HG迷的網路瀏覽紀錄會有啥碗糕....

    It masquerades as a game installation screen and requests personal details
all the while taking a screen grab of the victim's internet history. It also
obtains details of their operating system, clipboard content, file use history
and Internet Explorer favourites.

    病毒會假裝成遊戲的安裝畫面,並要求使用者的個人資料.接著會把受害者的網路瀏覽
紀錄存起來,它也會把作業系統,剪貼簿內容,檔案使用紀錄及IE我的最愛的資料拿到手.

    According to blog CounterMeasures: 'The email comes from a company calling
themselves "Romancing Inc" (who coincidentally also own the domain where the
stolen information has been published) and they alert the unfortunate mark to
the predicament offering to resolve the "copyright infringement" and get the
information removed... For a fee.'

    根據"CounterMeasures"這個blog表示:"受感染後會接到一封自稱"Romancing Inc"
(剛好他們的網域跟公佈被盜取資訊的網站相同)這家公司的email.他們警告受害者,侵犯
著作權,所以讓受害者受到這令人尷尬的懲罰.並要求付費來將公佈的資訊移除,

   Japanese website Yomiuri claims that 5,500 people have so far admitted to
being infected.

   日本讀賣新聞宣稱目前約有5500人承認受到感染.

   The poor beggars... What will they tell their wives...

   這些..可憐的傢伙..他們要怎麼跟老婆大人交代...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.51.133
※ 編輯: hegemon         來自: 118.165.51.133       (04/17 13:26)
→ JACKMON:最後一段有誤...大部分就是因為沒老婆才玩hg
→ eva05s:之前的事件不是?
→ hegemon:洋人不懂這些啦...
→ marksein:搞的好像日本都是絕世大淫魔 歐美反而全是柳下惠.......
推 dashanew:他們的老婆被公佈了,所以不好交代......
推 wake01:XD
推 f21490310:看來歐美記者的程度跟台灣比也不惘多讓  XD
推 fish0112:5樓...XD
推 paladin90974:五樓一針見血XD
推 jeterdai:五樓XDDD
推 a0184030:五樓中肯wwwww
推 hsinhanchu:五樓專業XDD
推 Ctea:Yomiuri是讀賣 ^^
推 rayzart:啊哈哈哈哈哈
※ 編輯: hegemon         來自: 118.165.52.84        (04/18 14:28)
推 iuytjhgf:5樓中肯至極XDDDDD
推 fish0112:5樓版標GET~  風音：你你你你有這麼多老婆要死了你!!!!
推 s90034:板標get www
推 a0184030:附ID比較強阿XD  dashanew:老婆被公佈了,不好交代... (誤
推 NekoNyan:版標get 本來還在想版標是什麼  看到時笑果加倍XD
推 PsycoZero:大俠大神準wwwww