[請神] 請問有大大玩過アリアハン陥落～そして陵辱へ～了嗎?

[ren740719 (雪月燦)]

小弟我目前卡在結界之迷的第三關卡

請問有人有玩過這款遊戲了嗎?

現在卡在開櫃子那邊，記事本附的攻略提示我又看不是很懂

雖然有上網查了一下攻略

不過攻略也只有貼出一段文字，實在無法理解這段文字是在講甚麼東西...

這是我找到的開櫃子攻略提示

みぎのたん　すのひとつ　めのひきだ　しつぎはひ　だりのたん
すのふたつ　めのひきだ　しさいごは　まんなかの　たんすのい
ちばんした　のひきだし

となりますので、その順番にカギがかかっている引き出しを小さいカギで開けてきます

這段文字是開櫃子的順序...

嗯...可是我看不懂阿 囧

有沒有玩過的大大可以幫我一下

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.81.93
推 dcaesar:我是沒玩過啦，不過懂日文的話，重新斷句應該就知道啦
→ dcaesar:みぎのたんすのひとつめのひきだし，つぎはひだりのたんす
→ moritsune:右の箪笥の一つ目の引き出し
→ moritsune:次は左の箪笥の二つ目の引き出し
→ moritsune:最後は真ん中の箪笥の一番下の引き出し
→ dcaesar:のふたつめのひきだし，さいごはまんなかのたんすの
→ moritsune:話說這個斷句是原本就寫成這樣嗎...好像什麼密碼似的
→ ren740719:原來要重新斷句...難怪我怎麼看都看不懂..感謝兩位大大
推 KKyosuke:所以日本本來考慮要廢漢字  後來想想還是不廢了
→ KKyosuke:所有文字都用假名的後果只是讓所有人變鬥雞眼+閱讀障礙