推 Syoshinsya:有神快拜 m(_ _)m 09/18 09:24
推 outsmart33:玩家：吃我的S/L刷點啦 09/18 13:59
主要是最近都在翻H，換換口味.....還剩六十多個H文本.....
同時，也是之前翻譯的文字太爛了，真想當成黑歷史....
--------------------------------------
序章
我對於自己是什麼，感到深深迷惘……
我有著身為魔族的父親，以及身為人類的母親。
這是分屬光、闇兩個極端的存在。彼此不能相容互相憎恨，有時會使用掠奪和暴力加以驅
逐……甚至殺害對方。
這兩種截然不同的血，在我體內合為一體。
我到底算是魔神？……還是說當屬人類？
看著頭上油燈來回搖曳的火苗，李維抬起臉龐。
為了執行政務的這個房間，連個窗戶都沒有。這是不知白天或者黑夜的地下根據地。會來
到我房間的人相當有限。
我靜靜轉過頭去，那裡站著一位魔族男子。
他擁有紅髮尖耳，以及猛獸那般的銳利金色瞳孔。父親死亡後，李維並沒有問他作為參謀
留在此地的理由，是部下中他最為信任的人物。
「李維少主。」
「怎麼了，克魯曼？」
「不，只是看您似乎有些恍神，想說是否太過疲勞了……」
「不，啊啊……也是啊。」
說出不算是回答的曖昧語句，李維看向文件堆。
這是人類國家的基本資料，以及根據地附近狀態。父親死亡後，闇夜之眷屬就四分五裂遠
走高飛了。
雖然對於這些資料，都必須交給參謀來蒐集這點，感到有些不甘心，但繼承魔神‧古拉札
之後，身為這座根據地的主人‧李維，還有許多不得不用心學習的事情。
「只是，又想起父母遭到殺害的回憶。」
「魔神‧古拉札殿下和母親嗎？」
「哪，克魯曼，人類真的有所動作了嗎？」
這是已經問過好幾次的問題。
李維對於自己只能在這種地方，做著這種細微小事，覺得相當不愉快。可以的話，現在就
想立刻握著經過研磨的劍，把根據地上方蔓延開來的人類，通通殺得一乾二淨。
為了替父母報仇。
「……我想看到鮮血。想要盡早讓那些用暴力侵犯女性、並且加以掠奪的人類知道，魔神
‧古拉札的兒子就在這裡。」
「請您再忍耐一段時間。」
面對口出狂言的李維，克魯曼臉上浮現慇勤笑容。
「那些人一定會有所行動，那時就是起事時機。」
自己侵略這塊土地，擅自把對方說成『魔族』，就直接兵刃相向。誇耀自我存在的種族，
從不跟其他種族平起平坐，這就是人族。
也是知道自己身邊有闇夜之眷屬生存，就無法忍耐下去的生物。
「……我明白了。」
李維那雙閃閃發亮的瞳孔，轉而瞪著燈火。那種眼神彷彿火炎和恐怖的化身。
「當人族出現行動之時，我要把這些重重累積下來的仇恨，化為鮮血和火炎的悲劇，映入
他們眼簾。」
「遵命。」
只剩下一抹另有深意的微笑，消失在黑闇之中。
夕陽落入低矮山脈的山谷。
城市裡紛紛在夜裡點起燈火，流風飄散著晚餐香味。
這裡是要塞都市‧卡魯索。用來阻斷通往王都道路，建設起來的這座都市，除了斷崖之外
，還有高聳城牆守護。
假如想要攻陷王都‧米魯斯的話，非得先攻擊這座城市不可。但是，城市建設得相當難以
入侵，本身幾乎等於王國的守護神了。
城市某個角落，木精靈亭的店門口打開，一名嬌小少女開口說著。
「啊~~~~終於抵達了~~~~」
「真的，一時間還想說該怎麼辦呢。」
身高矮小戴著眼鏡，頭髮流洩背後的少女，被鎧甲女性諷刺道。眼鏡少女抬頭看著，像是
把帽子頂得高高似的回答。
「里涅亞太過杞人憂天了~~~~」
「我才不想被妳這麼說！」
被稱作里涅亞的女性，朝少女頭上敲了一下。
少女摸著頭用抗議視線向上看著，臉頰鼓了起來。
「真是，為什麼要對我發脾氣！？」
「如果不是艾莉卡娜掉了錢包，我們不就不必用走的過來吧！？」
「啊，好像是呢……嘿嘿。」
艾莉卡娜一點不在意地笑著，聳聳肩。
「嘿嘿，不是這樣吧！真是……仔細想想我剛說的話。希瑪也表示點意見啊！」
里涅亞重重探了口氣，抱住頭說完後，對著身高更高的女性說道。
頭上插著一根髮夾、被稱為希瑪的女性，有著凜然冰冷的眼神，把弓從纖細肩膀放下。
那件沒有多餘裝飾的藍色盔甲，相當適合修長站姿，包裹著豐滿胸部，衣服撐得極為緊繃
，彰顯著某種存在感。
希瑪淺淺一笑，對矮精靈族少女和女戰士說出一如往常的話。
「……嘛，能夠到達這裡不就好了？」
兩人總是互相吵架，然後總是由希瑪劃下句點。
坐在店裡側邊桌子的三人，像是為了從旅行疲勞解脫出來那樣嘆著氣。從鄰國到這座城塞
都市的路途，她們是千里迢迢一步一步走過來的。
「話又說回來，這個國家跟鄰國距離真遠呢。」
第一次來到梅因費魯王國的希瑪，對著滿臉疲勞的里涅亞露出微笑。
也是呢，里涅亞嘆了口氣後，這麼回答。
「就像所看到的那樣，城市完全被山峰包圍。出入口只有剛剛那條道路而已。」
「奧魯斯托拉魯道路！」
艾莉卡娜用充滿精神的聲音附和。
「沒錯，而且，還通往未開發的土地。」
「里涅亞在跟我們一起旅行之前，去過很多地方吧？以前有來過這裡嗎？」
以傭兵維生的三人，因為某些緣故而結伴前往梅因費魯王國，至今都是到戰場尋找戰鬥機
會。不是第一次到這個國家的里涅亞，對希瑪點點頭回答。
「以前啊，南方好像有魔族住在那裡呢。」
「聽說已經排除了吧？」
「呃，聽說好像是叫做古拉札的樣子……魔神‧古拉札。」
艾莉卡娜接替希瑪，發出咂舌的聲音。
「沒錯，還有名為達拉多的勇者呢。」
就算戰場上再怎麼英勇，進攻魔神根據地也未免過於勉強……不過，他並不是無謀之人。
勇者就是出自這種原因，才會稱為勇者。
里涅亞有點皮笑肉不笑說著。
「很厲害呢，勇者這類人物……嘛，總之多虧勇者的福，現在南方也有人類搬遷居住了。
」
「真無趣……」
艾莉卡娜再次鼓著臉頰。
「如果還有魔族的話，說不定可以請他們教我魔法。」
「妳還對魔法這麼有興趣？明明都已經活了三百年。」
「因為魔法是永恆的啊。」
讓里涅亞咬牙切齒的艾莉卡娜，由於身為矮精靈族，能比普通人類活上多好幾倍的歲月…
…話雖如此，這種態度看起來仍然像是個幼女。
呼，里涅亞嘆了口氣，用有點受不了的表情轉過頭去。
聽說梅因費魯似乎可能開戰的傳聞，她們才千里迢迢步行來這裡，但傳聞果然就是傳聞。
「說是魔族，應該不是魔物而已吧？而是跟人類敵對的『闇夜之眷屬』呢。當然，也有一
些壞人為了藏身，而委身於他們那邊。」
人類之敵並非只有魔物而已。
不如說，應該比那些更加邪惡……
「不過，有很多很厲害的魔法喔。」
……或許就像是這名幼女所說的。
如果那種魔法能讓金錢不斷湧出來就好了，里涅亞這麼說著。如果繼續下去，三人很可能
就會一毛不剩的。
「如果需要錢的話，要由我去賺嗎？」
聽著兩人對話的希瑪，突然用輕飄飄的聲音說著。
希瑪所說的『賺』錢方法，是利用晚上來接客。希瑪身為弓箭手的技術相當高超，性方面
的技巧也是……艾莉卡娜這麼說過。
里涅亞對這種話題相當沒輒。
「不能只靠希瑪而已……而且我實在不怎麼喜歡那個方法。」
這樣啊，既然同伴都說得這麼清楚，希瑪也就微笑點頭。
「既然如此就快點找出雇主吧。如果不參與實戰的話，技巧可是會生鏽的。」
「也是呢，不知道哪裡有在召募傭兵……」
「如果有戰爭發生就好了呢~~~~~」
艾莉卡娜天真說著，里涅亞則是瞪了她。
「別大聲說出那種危險發言啦！」
話是這樣說，但如果沒發生什麼危險的話，里涅亞這些傭兵就沒工作了。她相信這附近絕
對會有什麼狀況，展現充滿自信的笑容。
「我聞到似乎會發出什麼事情的氣味。大概還不是什麼尋常小事喔。」
「哼──」
艾莉卡娜回答沒有什麼精神，三人就這樣從夜晚酒館消失了。
壯麗宮殿最深處，王座之間有一名魔族男子。
雖然這是一座讓人瞠目結舌的宮殿，王座附近卻沒其他人影。這種寂靜氣氛，這片富麗堂
皇，不如說反而散發出像是廢墟的感覺。
魔族男子閉上眼臉，眼裡所見之物，只有黑闇。
男子掛著神秘表情陷入思索，身邊出現了羽毛拍打的細小聲音，一名攤開白色翅膀的女性
翩翩而降。
她有著一頭俐落金色短髮和金色瞳孔。
雖然穿著露出大量肌膚的衣服，但一雙凜然眉毛，反而醞釀出難以接近的氛圍。
「古雷多魯大人。」
白色翅膀女性，用嚴肅聲音稱呼匹配王座的魔族男子。
這名稱為古雷多魯的男子，慢慢張開眼瞼，用彷彿能夠看穿一切的視線，盯著白色翅膀女
性。
「法米希露絲啊，怎麼？」
「莫魯特尼亞有動靜了。」
那種立刻回答的聲音充滿自信。
這是身為魔神‧古雷多魯，心腹部下的自信。然後古雷多魯也一樣，扭曲嘴角笑道。
「……李維啊。」
前任魔神‧古拉札的一顆種苗。
但其真面目，是由人類生下來的半魔人。母親被人類趕走，父親也被人類勇者殺害，然後
一直誓言對人類復仇。
「他們聚集部下，似乎正在進行揭竿而起的準備。目前正在地下集合軍隊，偵查士兵活動
相當頻繁。這幾天應該就會有所行動了。」
法米希露絲報告至此告一段落，然後繼續說下去。
「不過，因為那邊對此也保持警戒，所以無法得到更加詳細的情報做出判斷……」
「行了，不過是些小事。」
古雷多魯像是一點都不放在心上似的放話，再次陷入思索閉上雙眼。
法米希露絲單膝跪地，用低頭姿態說道。
「可是。」
這個聲音相當平靜，卻包含著不允許出現任何大意的嚴肅感覺。
「雖說軍隊數量還不多，但那些自從古拉札大人逝世之後，一直躲藏至今的人都紛紛集中
了。如果就這樣放著不管，數量肯定會繼續增加……快點掃除隱患，才是聰明做法。」
前任魔神‧古拉札，個性相當溫和厚道，是很不符合『魔神』之名的魔神。
但他是個只要揮劍的話，連山都能砍成兩半的男子。為何會被區區一名普通勇者打倒，法
米希露絲感到相當不可思議。
雖說擁有強大力量，也只是過去傳說而已吧。
既然如此，兒子‧李維的力量，應該不用加以警戒……還是說至今為止，只是沒有發揮過
真正力量？
因為無法確定的因素實在太多，法米希露絲沒辦法做出判斷。
「不用在意，反正只是小孩遊戲的程度。」
對於法米希露絲的擔憂，古雷多魯用一句話直接打斷。
現任主君‧古雷多魯，都說『不用在意』了。就算心中還是有一些不滿，法米希露絲仍然
點頭遵從主君的話。
古雷多魯突然張開眼瞼，視線看著虛空。
「李維，古拉札的兒子……如果這是為了引誘我出面的話，這份成長值得給予讚賞。」
相較於面無表情的古雷多魯，法米希露絲則是嘴角露出笑容。
想起失去母親，被帶到魔神‧古拉札身邊時，李維那張幼小面容。確實比起當時成長許多
了。但是──
「或許，並非只有出自他的力量而已。」
聽到法米希露絲另有深意的話，古雷多魯投以相當有興趣的視線。
「秘密聚集部下的手段，選擇時機的方法，應該可以理解成後面有一位優秀參謀作為推手
。」
「原來如此，克魯曼啊……」
古拉札逝世之後，克魯曼就從世上蒸發，沒想到竟然藏身在那種地方，古雷多魯嗤之以鼻
。
「雖然他只會出一張嘴，但是比起我，反而選擇了古拉札的兒子。比起力量，反而選擇對
於主人的忠義啊……」
沒有力量的王，闇夜之眷屬不會跟從。
『忠誠』這個辭彙，完全不適合魔族，古雷多魯雖然笑著，視線卻燃起全新的野心火苗。
「既然是那傢伙負責參謀的話，就不得不棒打出頭了啊。」
「只要您下達命令的話，我隨時都願意聽令。」
「不必焦急，隨便讓那些傢伙行動，妳暫時只需要盯著他們。」
「遵命。」
法米希露絲重重點頭，像是為了不打擾到主君思考似的靜靜離開，攤開白色翅膀消失於黑
闇之中。
「古拉札的兒子啊……你所選的道路，只是一條自取滅亡之路。就儘管掙扎吧。」
魔神咬牙切齒的聲音，化成詛咒響徹宮殿。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.170.243
※ 編輯: kkmanlg 來自: 58.115.170.243 (09/17 20:03)