作者sdfg246810 (雷克斯)
看板HANGUKMAL
標題文法的問題???
時間Wed Mar 19 01:52:26 2008
@ko#翱ノ
@#@ko#檜 氈蝗棲棻@#
上面這一句可以翻成 有鉛筆
@ko#翱ノ
@#@ko#檜@#
那上面那一句也是可以翻 有鉛筆
請問一下我的文法哪裡有錯阿????
口述的話應該說哪一句???
..........................................
@ko#檜@#
這個字書上說他是主格動詞用于名詞後表示主語..
台灣方面不知道稱主語和主格動詞為啥詞??
--
我的電子信箱sdfg246810@gmail.com
我的MSN sdfg246810@yahoo.com.tw
加入時請告知是哪位謝謝~~~
買書的速度大過看書的速度.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.176.161
※ 編輯: sdfg246810 來自: 219.84.176.161 (03/19 01:55)
※ 編輯: sdfg246810 來自: 219.84.176.161 (03/19 01:58)
※ 編輯: sdfg246810 來自: 219.84.176.161 (03/19 02:00)
※ 編輯: sdfg246810 來自: 219.84.176.161 (03/19 02:05)
※ 編輯: sdfg246810 來自: 219.84.176.161 (03/19 02:07)
→ ff456:這兩句的意思~翻成英文的話有點像... 03/19 03:33
→ ff456:1. This is(or i have) a pencil 03/19 03:35
→ ff456:2. Pencil 03/19 03:36
→ ff456:至於在pencil後面多的那個字~是使得pencil變成主詞(subject) 03/19 03:36
→ sdfg246810:說真的我看不懂你再說啥....我的英文沒有及格過..呵 03/19 11:37
推 leader81:這是主格助詞八... 有學日文就可以理解了 03/19 13:56
→ sdfg246810:是主格助詞沒錯.....我打錯了..囧 03/19 14:22