作者changwenchi (speed.travian.tw)
看板HANGUKMAL
標題Re: [韓文] 宿舍生活 練習
時間Mon Mar 24 18:55:20 2008
※ 引述《rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)》之銘言:
@ko#
:橡葆 瞪縑 ビ熨擊 衡啣棻.斜翕寰 髦湍 餵擎 掖鱔檜 碳ぇボ憮 雖ビ
@#
多久前 __________。那個期間 住的房子 因為交通不方便 所以
@ko#
: 瞰檜 氈朝 夠戲煎 檜餌蒂ャ棻.@#
@#
搬到______ 的地方
@ko#
: @ko#餵擊 爾楝 棻棲朝 橾擎 儅陝爾棻 壁 橫滑棻.寞檜 惘雛戲賊 高檜
@#
看房子的事比想像中 ____ 還困難。房間沒問題,價錢
@ko#
: 綠諄堅 高檜 惘雛戲賊 檜匙 盪匙 僥薯陛 號棻.@#
@#
又太貴,價錢沒問題,這個或那個的問題很多。
@ko#
: @ko#頂陛 檜餌フ 夠擎 輿鷗陛縑 氈橫憮 褻辨ビ棻.檜 餵縑憮 ビ熨擊 ビ
@#
我搬的地方 有 _______ 所以很安靜。 ...................
--
http://speed.travian.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.178.162
推 sdfg246810:版主妳會翻譯喔...好驚訝阿....呵 03/24 18:59
→ changwenchi:= =我韓文比你好吧! 03/24 19:00
→ changwenchi:再說這樣就有70多塊的批幣,划算啊! 03/24 19:02
推 sdfg246810:呵呵.....開玩笑嘛 03/24 19:02
→ leader81:噗 這什麼推文 板主就我看來應該二三級有了八 03/24 19:02
→ sdfg246810:真好賺對吧 03/24 19:03
→ changwenchi:我不敢說我有二三級,因為我沒看過二三級的考題過,不 03/24 19:22
→ changwenchi:過我想一級應該可以過 03/24 19:23
→ rickhsu:1.搬了宿舍2.有地鐵3.比想像還困難"的多" 03/24 20:10
→ rickhsu:我搬的地方在住宅街....所以安靜... 03/24 20:12
→ rickhsu:2.應該翻往有地鐵的地方比較好...3."程度以上" 03/24 20:17