[問題] 韓語的漢字

[sam1115 (好傻好天真)]

大家都知道韓語現在幾乎沒使用到漢字

當然在戰後漢字廢除之前還是有使用的


不知道有人研究過在廢漢字之前的漢字用法嗎


跟日語來比

日語的漢字好像不少發兩個音節以上(如南:minami)

有的一個漢字有兩種讀音(音讀跟訓讀)


韓語的漢字也是這樣有分音讀跟訓讀嗎??

一個漢字也可能有兩個音節嗎??


不過也許這樣的討論可能意義不大啦


現在韓國也幾乎用不大到漢字了

不過他們好像名字都會有漢字名的樣子


而越南他們也會有漢字名嗎???




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.47.116
推 coreytsai:字典通常會在詞條後寫上原來的漢字
→ coreytsai:現代越南語完全不用漢字  但有越語的漢字辭典
→ Xkang:這種問題網路上就查得到了 個人之前也寫過一篇關於日韓文的
→ Xkang:的比較 還有好幾位版友回PO... 我個人覺得是不是先爬文或做
→ Xkang:點功課再來討論會比較好一點?
→ s10160811:韓語一個漢字只有一個音　不像日文有不同的讀法　而且
→ s10160811:相較之下韓語的發音較接近中文的發音喔！
推 leader81:痾...X大的口氣可以婉轉一點 擔心會嚇到人
→ elvies:google ^^||
推 lupins:越南也有漢字名