[翻譯] 想請問一下這是什麼意思?

[cpkit (kat)]

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=cakeprincess&b=120&f=1887646182&p=104

這張照片裡這段韓文是什麼意思呢??

想請懂韓文會翻譯的人幫忙翻譯一下...謝謝:D

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.241.217