韓國語方言區劃

[albyu (歡迎光臨韓國語板)]

                                                  █◣
                                              ▅███
                           ◢◣         ██████
                       ◢████      ▇████◤
                     █████▎████████
                  ◢███████████████
                ◢███████████████◤
           ▃▅████████████████
           ◥███████████████◤
               ◥███████████◤
                     ██████▋█
                    ▆███████
                   ████████
                  ██◎平壤███
                 █████████◣
              ◢██████████▋
            ◢████████████▎
                ◥◤   ◥███████
                          ███████◣
                          ◥◎首爾████
                            ███████▌
                       ◢████◢████▌
                         ██████████
                          █████████▋
                           █◢███████
                          █████████
                         █████████
                          ██████◤
                         █████◤
                       ◥██◤



                    ◢██◣
                    ◥██◤


        1. 西北方言（平安方言） — 平安北道、平安南道、慈江道

        2. 東北方言（咸鏡方言） — 咸鏡北道、咸鏡南道、兩江道

        3. 中部方言 — 京畿道、黃海道、江原道、忠清北道、忠清南道

        4. 東南方言（慶尚方言） — 慶尚北道、慶尚南道

        5. 西南方言（全羅方言） — 全羅北道、全羅南道

        6. 濟州方言 — 濟州特別自治道


這就是有名的韓語六大方言區，基本上除了濟州方言和其它的差異最大之外

其它方言區彼此相互之間仍可溝通，跨區較遠的溝通稍微困難一點

其中咸鏡方言和慶尚方言雖相隔遙遠但相似的地方不少

咸鏡道地方在高麗時期並非是韓國屬地，居住者多為女真人

朝鮮初期開始向北發展，移入咸鏡道地方的很多是慶尚道人，所以語言特徵較相像

韓國以中部方言京畿道首爾音為標準語，朝鮮以西北方言平安南道平壤音為文化語

此外，中國遼寧省丹東附近朝鮮族人以平安方言為主

而中國吉林省延邊附近的朝鮮族人則多操咸鏡方言

有時間的話再來發文探討每一個方言區的語音和詞彙的特色吧

畫朝鮮半島全圖真的好累 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.79.26
推 katiechu:太厲害了 >    < 好專業的版主推一下!!
推 cgkm:讚
推 stmei:濟州島的方言  一整個聽不懂
推 sdfg246810:這東西真不錯~~~
推 leader81:地圖畫的不錯
推 elvies:嗯
推 DialUp:推專業~~
→ DialUp:版主自己要m一下
推 vivaladiva:期待各區語音和詞彙特色:)