作者rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)
看板HANGUKMAL
標題[韓文] 6591 做 zuo
時間Fri Jul 11 23:37:08 2008
做衣服
衣服1を作る2
@ko#褡擊 騁棻@#
做詩
詩を作る
@ko#衛蒂 騁棻@#
做好本職工作
自分の職務1に最善を尽くす2
@ko#蜆擎 夥 橾擊 澀 ビ棻@#
大事做不來,小事又不做
大きな1仕事をするだけの腕2もないし、小さいな1仕事はやろうとしない
@ko#贖橾擎 ブ 熱 橈堅,濛擎 橾擎 傳 (梃爾堅) ビ雖紫 彊朝棻@#
做母親的
母たる者
@ko#橫該棲脹 濠@#
今天開會由他做主席
きゅう1の会議1は彼1に議長1になってもらう
@ko#螃棺 ・曖朝 斜陛 曖濰擊 蜆朝棻@#
這篇文章可以做教材
この文章1は教材に使える/この文章は教材として使うことがてきる
@ko#檜 僥濰擎 掖營煎 噩 熱 氈棻@#
做對頭
敵同士1となる/仇敵視する
@ko#鼻渠陛[瞳渠 腕啗陛] 腎棻@#
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: rickhsu 來自: 59.105.201.25 (07/11 23:49)
推 vickyrat:雖然程度太淺還看不懂,可是我好喜歡這一系列的分享 07/12 00:50
→ vickyrat:真的很感謝 :D 而且有中日韓比對(日文也看不懂),好棒 07/12 00:50
→ rickhsu:有不懂的地方可以在msn上問我..我盡量在我知道範圍內回答 07/13 21:16
→ rickhsu:喜歡就背起來吧...以後我會慢慢查這些中文貼上來 07/13 21:18
推 aunt:真的很感謝 中日韓對照幫助很大 07/14 01:40