推 sdfg246810:iPhone可以打出韓文~~~~可以買台玩玩看 08/12 00:02
推 ariel119:我的SAMSUNG D528 確定可以打韓文 看韓文 還有韓文界面 08/13 23:22
※ 引述《wagor (宇宙大帝)》之銘言：
: 抛出一個問題. 近來可上網的手機滿多, 日文顯示乃至於日文輸入(PiClip)都有了,
: 有人研究過有什麼方法可以讓手機也看到韓文的嗎?
: 我是還沒看過任何手機可以顯示韓文網頁(三星LG不知), 其它非羅馬字如泰文,希臘
: 文,希伯萊文,阿拉伯文,印度天城體我都看過可顯示.顯然韓國自絕於GSM系統, 外國手
: 機賣不進去因而產生了這樣的結果.
: 在版上我看到了BBS也可輸入韓文的奇蹟, 不知有沒有人對手機也有研究的? 如果有
: 可顯示韓文的瀏覽器或甚至輸入韓文的JAVA程式, 應該可以造福大眾.
在台灣三星某幾款特殊型號的手機有韓文介面和韓文輸入法，上次板聚有看過
像是 SGH-U608 G818 G808 等型號疑似都有韓文介面與輸入法
其實目前的手機系統的編碼絕大部分都是採用 Unicode，並採用 Bitmap 點陣字型
顯示韓文技術上沒有問題，不過大部分的手機的字型是沒有韓文的部分
畢竟韓文的字很多，很佔空間，一般人根本用不到變成浪費
非智慧型的手機，除了韓國廠牌之外，要有韓文字型與輸入法是不大可能的事情
若是智慧型手機，採用 Windows Mobile 或 Symbian OS 應該加裝字型支援韓文
這很多成功的例子，不過某些手機「加裝」的方式不是很方便就是
Windows Mobile 系統可以加裝 PocketKeys 增加韓文輸入法
至於 Symbian OS 系統的韓文輸入法好像有韓國人在弄，實際情況尚不清楚
另外，蘋果的 iPhone 就國外的測試，顯示韓文網頁是完全沒問題的
而韓文輸入法可以另外安裝 Korean Input for iPhone 應該就可以輸入了
有需要的人，也可以考慮購買 iPhone
至於能不能寫個手機的 Java 程式就能夠讓不能顯示輸入韓文的手機變成可能
基本上是不大可行的，手機的 Java 是依賴手機本身搭載的 KVM 虛擬機器來執行的
字型和輸入法等資源，基本上還是倚賴手機本身來提供
當然也有一個暴力法可能可以達成，就是自己把整個韓文點陣字型
全部包在 Java 的 JAR 檔裡，而且要自行解讀字型內容且自行 rendering 手動畫
而不依靠 Java 虛擬機器來畫，不過這是一件有點可怕的事情
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.77.243