http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/culturesport
s/2009/12/02/8500000000ACK20091202000700881.HTML
2009/12/02 10:51 KST
大英博物館開始提供韓語講解
韓聯社倫敦12月2日電 大英博物館開始了對展物的韓語講解。
大韓航空公司1日在倫敦大英博物館舉行韓語講解服務啟動儀式，並進行了現場演示。當
天，韓進集團會長趙亮鎬、大英博物館館長尼爾·麥克格瑞格、前總理韓升洙等人士，出
席了活動。
在大英博物館之前，盧浮宮博物館和艾爾米塔什博物館，分別於去年2月和6月開始提供韓
語服務。由此，韓語被三大博物館採用為講解語言。
大英博物館對主要的220件展物提供講解。講解內容由博物館學術小組撰寫，另有7名配音
員進行錄製。
趙亮鎬在致詞中表示：“我們認為，通過文化和藝術為媒介，人們能夠與他人分享感動，
同時更加促進溝通與交流。從這種意義上，我們在全世界範圍內，將繼續開展文化藝術贊
助活動。”“願南韓人在世界3大博物館聽取韓語講解，以南韓人自豪。”（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.208.48