[閒聊] 想問一下韓國人看韓文的速度

[yier (對不起.................)]

第一次在這裡發文真是有點緊張
最近剛開始學韓文
對韓文還處於熱戀期中
有時候會去看一些韓文網站看自己能不能認得出一兩個字自爽一下 =.=

通常網頁上都會看到有一些動態廣告
會有一些字一幕一幕閃過去
(不知道怎麼形容....類似像yahoo首頁廣告那種)
我連要抓到一兩個字都很困難
更不說要認出是什麼字
我很好奇韓國人看文字的速度都有這麼快嗎?
雖然我們看中文的動態廣告
那些文字閃的再快還是看的懂
可是因為中文比較算是象形文字
我們看字長什麼樣子就知道他是什麼字
可是韓文是拼音文字
不是要拼出來才知道那是什麼字?
就像我們看注音也沒辦法像看國字一樣這麼快
都要一個字一個字拼出來念才知道是什麼意思
如果一串注音一閃而過應該也很難看懂是在寫什麼@.@

好像問了一個很沒深度的問題......冏
請大家多多包涵

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.220.220.235
推 GIOIA:你說出了我長期的疑惑耶!!
推 yeweisnine:拼音文字也是她們的文字，跟我們看我們的文字一樣。
→ yeweisnine:沒有"一個字一個字拼出來念"的困擾唷:)
推 albyu:就像英美人士看到一長串的英文字幕閃過一樣能夠很快理解一般
→ albyu:並不需要有先按照拼字發音才能理解的問題，您會覺得沒辦法
→ albyu:很快理解注音，只是因為我們長期習慣看漢字，而很少練習看
→ albyu:一串注音或拼音的字串而已
推 yeweisnine:注音符號對大多數的我們而言是認字的過程，即認字工具
→ yeweisnine:並非文字，雖然我們會說韓文的字母等於我們的注音符號
→ yeweisnine:但是那只是一種快速理解兩國文字差異的方式，並非完全
→ yeweisnine:可以將這兩者劃上等號～