[問題] 連音、因為與文法的問題

[xhoques (璋~)]

現在在自學中，只有課本寫的不甚詳細

希望板上有人可以解答我的困惑

1.
@ko#今內@#的連音是什麼時候要連成本音，什麼時候連成收尾音呢？

至少我自己就聽到兩種連音

@ko#檜匙擎@#的時候會連成 s

@ko#跤 ビ棻@#的時候會連成 t → th

前面有一篇有討論到這個，不過連結裡的文章好像掛了

我自己的猜測是合成詞的時候會連成 t？

2.
課本上說@ko#棲梱@#的前面是接語幹

可是又有出現像@ko#蹺辦棲梱蹂@#這樣的句子，而不是@ko#邊戲棲梱蹂@#

這是因為用yo型的關係，還是nigga本身的用法？

(話說nikka應該要算是什麼詞類呢？)

3.
在課本上發現在某些句子裡(本課是用hada代替吃)

前面的受詞的格助詞有用@ko#煎@#跟@ko#擊@#的

兩者可相通是因為hada的關係，還是因為語意是吃的關係？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.244.117
→ achou0119:1原則是看後面接的是實詞(動詞、形容詞等)或虛詞(助詞)
→ achou0119:實詞的話就要以"ㄈ"的音與後面連音或視情況變音(N的音)
→ rickhsu:2.查@ko#仆@#不規則活用
→ achou0119:你舉的例 依勾森的"嗯"是主格"格助詞"所以用S的原音發
→ achou0119:2是P的不規則用法 基本上初級韓語教材會有 你可往後翻翻
→ achou0119:3有點看不懂你的意思 前者表動作接受者 後者是方法手段
→ achou0119:我講顛倒了 前者是方法手段 後者是表動作接受者的格助詞
→ achou0119:出現前者可能是表用什麼方式吃 比如說湯匙 筷子之類的..
→ xhoques:課本例句:@ko#Q:凳煎 ビ衛啊蝗棲梱? A:裟輿煎 ビ啊熱棲棻.
→ xhoques:@# 我好像危害到推文了抱歉XD
→ xhoques:1解決 2的話我查到有三種變化 可是沒有查到nigga應該要用
→ xhoques:的變化 書沒寫的話是書少寫還是我有東西沒查到？
→ achou0119:3的話 沒看上下全文不敢確定 "囉"在韓語口語還可表選擇
→ achou0119:比方說去點餐或買東西 店員可能會問你要點/吃/喝/買什麼
→ achou0119:回答時就可以用"囉"接在你所選擇/下決定的東西後面表達
→ achou0119:在若干種品項中 我要以這個接"囉"的東西作為我要吃喝的
→ achou0119:2的話 可在google搜尋r大的給的關鍵字會有不少文章討論
→ achou0119:nigga前遇到終聲/尾音需以ㄜ(O下加一橫)作連結
→ achou0119:所以某些語幹帶有終聲P的動/形容詞遇到母音"o"必須變化