Re: [韓文] 請問win7 X86如何顯示韓文

[albyu (歡迎光臨韓國語板)]

關於 PCMan 的問題看來不一次講個清楚的話時常會有很多誤會

1. 為什麼只有精華區裡面下載的 PCMan 才能看到韓文？
   我在 PCMan 官網下載的 Combo 或 Lite 版為什麼不行？

精華區的那個 PCMan 是板工本人我在 2008 年時基於當時的 PCMan 原始碼修改而成的

目前的 BBS 本來就不支援韓文的顯示與輸入，因此不管你是用什麼軟體上批踢踢

板上的韓文顯示出來都是亂碼那是很正常的，那些軟體一點問題都沒有

但是為什麼用我改的 PCMan 就可以看到韓文？你應該猜得到那是因為被我動過手腳

有興趣可以翻一翻板上 2008 年當時為了設計如何在 BBS 上能顯示及輸入韓文的討論

當時板友裡面能讀懂程式碼並願意動手修改的人似乎只有我，所以就變成我來做了 XD

因此若你直接去 PCMan 官網回報問題或是找 PCMan 開發者大概也沒辦法幫你

因為官方版本的原始碼裡面根本不存在被我修改的部分


2. 我不喜歡 PCMan，我都用 KKMan/PacketSITE 等等，有辦法讓它們能夠顯示韓文嗎？

簡單一句話：沒有辦法！

為什麼我只做 PCMan？原因很簡單，因為 PCMan 是開放原始碼的軟體

任何人都能夠取得、閱讀並動手修改 PCMan 的程式碼，而不會有任何法律上的問題

KKMan 或 PacketSITE 想要能夠顯示板上的韓文，很簡單，做一樣的修改就可以了

但是 KKMan 和 PacketSITE 都是封閉原始碼的商業軟體

如果你能幫我取得 KKMan 和 PacketSITE 的軟體授權，我很樂意幫你修改

不過我想除非你有足夠的金錢買斷它們的授權取得原始碼，不然應該是不可能的

(不要跟我說 KKMan 可以免費下載，或是你有 PacketSITE 的註冊碼
 你下載來的那個東西是二進位機器碼，只有機器能讀，那東西幾乎是沒辦法修改的
 要進行修改需要的是人能看得懂的高階語言程式碼
 若你拿到程式碼等於你就知道別人是怎麼寫出這個程式了，當然也能夠直接抄襲
 所以一般軟體公司是不可能會給你原始的程式碼的
 因此我們要十分感謝開發 PCMan 的洪任諭兄，他無償開放 PCMan 的原始碼給大眾)


3. 我不是用 Windows，不能使用 PCMan，也能看到板上的韓文嗎？

可以！Mac OS X 蘋果電腦使用者請下載被我修改過的 Welly

Linux/Unix 使用者請下載被我修改過的 Open PCMan X GTK+2

一樣都在精華區裡面找得到，現在應該所有的主流電腦平台我都有做了

而且我平時不用 Windows，我覺得我改的 Welly 和 Open PCMan X GTK+2

在介面操作和穩定性上比 Windows 的 PCMan 要好 XD   (我承認我不喜歡 Windows)


4. 我覺得板主你修改 PCMan 有 bug，我想自己動手解決，我需要會什麼東西呢？

非常歡迎有志之士加入修改 PCMan 的行列！XD

從 2008 年放出修改過的 PCMan 到現在這玩意完全沒有再修正過

我知道有些板友在使用上有不少問題，不過一直沒多餘的心力再行處理

如果你想自己動手的話，基本上必須要會 C++ 程式語言，因為 PCMan 就是用這寫的

另外你還需要了解 Microsoft Foundation Classes (MFC)

這是微軟所推出的圖形介面開發用的函式庫，PCMan 使用者介面的部分就是用這個

若是讀資訊工程相關科系的板友，這對你來說應該是小 case 啦

開發的環境則需要 Visual C++ 6.0 或 Visual Studio 2003

我改過的原始碼一樣在精華區裡面可以找到，下載解壓縮後直接用 VC++/VS 打開即可


至於若你對 Linux 的 Open PCMan X GTK+2 有興趣

一樣需要了解 C++ 語言，以及 GTK+2 這個函式庫的用法

若你想要改蘋果電腦上的 Welly，除了 C++ 你還需要了解 Objective-C 這個程式語言

另外還要熟悉 Mac 上面的 Cocoa Framework 相關的東西

我改過的 Open PCMan X 和 Welly 的原始碼一樣在精華區都可以找得到


再次誠徵有興趣的板友們一起投入修改 PCMan 的行列喔！

沒有那麼難啦，遙想當年也是不到一個月就弄出來了 XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.72.125
推 sdfg246810:看到這軟體都想感謝板大一下2008年..3年多快4年了
推 yier:大推願意熱心幫忙改程式的人~~~這真的是佛心來的!!
→ sdfg246810:過的真快阿....呵呵
→ elvies:樓上浮出來了XD
→ sdfg246810:是阿...忙到翻掉....挺想念各位老友..
→ albyu:sdfg大好久不見，一晃眼就三年多過去了...青春啊~~~ (遠目)
推 sdfg246810:聚會都到第13次了.下一次一定參加...
→ sdfg246810:板大的歷史真的挺有趣的...我現在還會看以前聚會的PPT
→ sdfg246810:回味一下.....呵呵
推 lucard1129:推!
推 elisabj6:感謝a大~~我終於知道怎麼下載了T_T 謝謝你熱心修改!!!
→ elisabj6:看到韓語的瞬間  超感動T_T
推 yeweisnine:版大老師，這篇應該要m起來收精華區吧!!!
推 tracymo:謝謝板大~~~~
推 swissannie:如果用firefox的附加元件呢?
推 deadman:ff附加元件似乎是不行 我之前試過了你可以再試一次看看
→ albyu:修改FireFox用的PCManFX extension上是可行的，歡迎對於
→ albyu:JavaScript語言和FireFox擴充套件有興趣的板友動手來改 XD
推 chin306:推 謝謝板大!!!!
推 ii9:想問一下 大家的字型都選擇???