[翻譯] 看不懂留言...

[fishwei (魚尾)]

是這樣的，

小弟最近在辦展覽，在留言冊上發現了幾句韓文


看不懂意思，也不曉得怎麼打出來(這樣還可以用google翻一下)


因此只好拍照，請版友們幫我翻譯一下內容:)

非常感謝Orz


http://ppt.cc/LzNa

http://ppt.cc/oTaH


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 112.104.93.152
推 sallly:你是在辦畢展嗎?是的話我知道第二句恭喜畢業
推 elisabj6:第一個的第二句 應該是  請幫我傳達給ilbon(不會拼)
推 JinMinHo0626:第一個應該是"請轉達給日本..獨島是我們的"
→ JinMinHo0626:(應該是這樣吧..有誤再請其他大大更正囉)
推 elisabj6:哈哈哈  對耶~~~他是日本XDDDDDDD我怎麼認不出來?XD
→ fishwei:Orz..