看板 HANGUKMAL 關於我們 聯絡資訊
韓語板自從 2007 年底開始了第一次板聚以來,傳統上每三個月便會舉行一次板聚 不過自從 2012 年八月的第十六次板聚之後,連續兩年都未再舉辦過板聚 這次十分感謝熱心的主辦人願意扛下這個大任,讓停辦兩年的韓語板板聚再次恢復生機 主辦人為我們找場地、聯絡講者安排主題,現場還幫我們準備飲品,實在是辛苦了 這次板聚非常難得請到知名部落客娜娜與韓國留學板板主為大家開講 首場由知名部落客娜娜主講的「韓國:好吃又好玩」內容實在非常精彩 個人雖然去過韓國很多次,但基本上主要是以古蹟、博物館、考古遺址與登山為主的 這次聽到娜娜從韓國的四季景色切入,介紹韓國各地不同的美食與景點 很多景點都是第一次聽到,像是京畿道的數個不同風情的咖啡街 還有仁川、釜山、昌原等地可愛逗趣的壁畫村,還有漫畫博物館等等 收穫實在十分豐富,聽著演講的當下就想讓人馬上買張機票體驗一下不同的韓國啊! 第二場是由韓國留學板板主 y 大所主講的「新韓國語檢定考試分析」 每回 y 大的講題都讓我們對於韓語學習的方向與方法有更深一層的認識,本次也不例外 由於本次板聚參加的朋友們以初級程度為多 因此 y 大特別花費心力對於 TOPIK I 的部分給予相當多的介紹 特別是聽力的部分,在學習外語的路途上,對許多人來說聽力是較為困難的 y 大詳細介紹了 TOPIK 聽力測驗的各種題型,以及每個題型應該注意的要點 對於要參加 TOPIK 考試的各位朋友來說相信應該獲益頗多 在現場時觀察,我發現來參加板聚的朋友們其實韓語能力大都相當不錯 上一屆 TOPIK 的聽力題目對大家來說都不是什麼問題,實在是很厲害 雖然我個人學習韓語很久了,但向來提不起勁去報考 TOPIK,因此相當佩服大家的決心啊 針對中高級的部分,y 大主要專注在作文的問題上 確實到了外語學習的進階階段,如何把中心思想以結構性的論述進行表達是最重要的部分 而 y 大也對於在 TOPIK 的作文部分給了很多應考的要訣與寫作的要領 對於要考中高級的朋友們,相信應該有很大的幫助 而最後一場講題則是由小弟本人所主講的「千古風流 — 韓國國樂」 會選擇韓國國樂這個冷僻的主題主要是因為上個月在臉書上的韓語板朋友的投票選擇 其實我個人的主修專業與音樂完全無關,雖然從小學習西洋樂器與古典音樂 但從未學過我國國樂的樂器或樂曲,更別說是韓國國樂了 在板聚開始時的自我介紹時,有板友說她以前是國樂社的,頓時讓我感到壓力驟升 對於韓國國樂主要是在近幾年來開始接觸許多韓國國樂家的演奏 慢慢了解韓國國樂的樂曲與樂器,進而開始收集知名的韓國國樂家的演奏專輯 這個講題基本上主要是與大家分享個人對於韓國國樂粗淺的心得 講題內容諸多不足疏漏之處還望大家海涵啊~~~ 講題從基礎的聲學理論開始,投影片中出現的正弦波與十二次方根的數學運算 不知一開始有沒有嚇著參加板聚的各位 XDD 其實不管是東方或西方,音樂的發展其實與物理學和數學是有緊密的關聯的 這些理論其實不重要,只是讓大家看一看東方與西方不約而同發展出的十二音程 接著介紹韓國國樂主要的樂曲類型,介紹傳統樂曲的目的主要是想介紹韓國雅樂 韓國雅樂與日本雅樂、越南雅樂一樣是承襲中原王朝的傳統雅樂而來 而現今中原雅樂基本上已經失傳了,想要了解雅樂的面貌就得從日韓越的雅樂中追尋 日韓越的雅樂雖然都襲自中原,但三個國家的雅樂聽起來的特性是截然不同的 雅樂基本上是種儒教音樂,帶有儒教致中和、保太平的教化意味 在《論語》之中孔子曾說過「鄭聲淫,佞人殆」「惡鄭聲之亂雅樂也」 淫的本意是「過度」的意思,儒教的音樂美學講求聲音的平正循矩 節奏快慢與音聲變化過度的音樂是不見容於儒教的傳統的 其實我一開始也不知該如何欣賞韓國雅樂這樣節奏無變化曲調又平淡的催眠樂曲 在板聚的時候我所播放的那首詞樂《洛陽春》已經算是沒那麼催眠的了 但聽多了韓國雅樂的曲子之後,漸漸也能體會到雅樂特有的那種音樂美學了 講題的後半部是介紹我最喜愛的幾個韓國樂器:伽倻琴、玄琴、大笒 這幾個也是大家在韓劇裡面比較有機會看到的樂器,在韓國學的人也比較多 伽倻琴是我最喜歡的韓國樂器,所以排在第一個介紹,而且介紹的曲目也最多 在介紹伽倻琴之前,先給大家一個小小的測驗,分辨中日韓越的箏樂器 光看外型可能很難分辨,所以我在板聚的前一個晚上特地加上了樂器的錄音 結果大家一聽完幾乎就準確猜出四個樂器分別是哪一個國家的 大家真的很厲害,遠超出我的預料啊! 在伽倻琴曲目的介紹上,從傳統雅樂的正樂伽倻琴曲,庶民音樂發展而成的伽倻琴散調 直到現代的創作曲目,希望能讓大家對於伽倻琴音樂有個最基本的概念 大笒也是我非常喜歡的韓國樂器,故介紹了傳統儒生的清聲曲與現代創作的大笒曲子 本來還想介紹一下奚琴的,但時間實在不夠,只好忍痛拿掉 話雖如此,但最後我好像還是超時快要二十分鐘,實在是非常抱歉啊 在韓語板停辦板聚兩年之後,還是有那麼多的板友們出席本次板聚 實在是非常感謝參與的各位!本次板聚有各位的支持才能夠劃下完滿的句點 希望參與本次板聚的朋友們多多在韓語板上發表一下參加本次板聚的心得喔 內容長短格式隨意,對於本次板聚的講題的收穫,或是板聚有哪些待改進的項目等 都非常歡迎大家在韓語板上發表喔~~~ 久旱的韓國語板需要各位的灌溉啊~~~ 您的每一篇心得,都是對板聚的主辦人與講者的熱情投入最直接最珍貴的回報 這樣吧,按照先前板聚的老規矩 集滿五篇板聚心得,就公開釋出本次板聚講題的投影片! 板聚工作人員與講者的心得不算在五篇之內喔 TOPIK 已經考完了,應該有些時間可以寫一下板聚的心得了對吧 XDDD 板工小弟在此向大家跪求板聚心得了~~~~~ -- Mainlander 海東散策 — 韓國 歷史.語言.文學.傳統藝術 https://www.facebook.com/MainlanderHistoryWalking -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.219.247 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1413277609.A.46D.html
eleka: 啊~~好棒的題材好想參加 可惜爆地點QQ 10/14 17:22
Lyon9: 板大超有心 10/14 17:27
alere: 哇~板主好認真!真希望我也參加到^^ 10/14 19:02
ntscmeiho: 板大的音樂造詣超高 10/14 21:57
cherry0706: 這次真得很棒 10/14 23:29
mybbsid: 板大超強,XD 10/15 00:08
saniyan: 推!!下次也想參加 10/15 11:53
justid: 每次版主PO的文章都很精彩 版聚也很想去 但家住台中>"< 10/15 23:25
justid: 但有偷偷發摟版主的部落格XDD 10/15 23:26