作者hgame ()
站內HCKuo
標題Re: [新聞] 小小郭肩痛 曹上郭下有影?
時間Sat Mar 24 15:48:04 2007
※ 引述《Coker (MR. GOODBYE)》之銘言:
: 小小郭肩痛 曹上郭下有影?
: 陳志祥/綜合報導
: 正在道奇隊奮戰的我國投手郭泓志與曹錦輝,似乎逐漸「分道揚鑣」。昨天傳出小小
: 郭肩膀不適,即將接受包括核磁共振在內的各項檢查;而小曹則是後援1局無失分,
: 狀況持續穩定,「曹上郭下」說不定會成真。
: 大聯盟春訓未完,郭泓尚未確定進入先發名單,此時卻傳出左肩膀後側痠痛。
: 小小郭表示,與大都會隊比賽時就覺得左肩膀後面痠痛。事實上,再往前推至3月17
: 日與紅襪隊松?大輔的對決,當時他已感覺肩膀怪怪的。
: 郭泓志在春訓受傷,其實是國內教練意料中事。早在杜哈亞運期間,前中華隊總教練
: 林華韋在與郭泓志聊天時,伸手抓了一下他的手臂,發現肌肉相當硬實。當時林華韋
: 就說,投手肌肉應該是柔軟而不是僵硬,因為太硬容易受傷。
: 郭泓志在杜哈亞運已有手臂不舒服的現象,今年春訓肩痛再度復發,並不讓人驚訝。
: 郭泓志將肩膀不適歸咎於「改回原來投球姿勢」,這讓總教練利托不悅,批評他是自
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 作自受。利托說:「郭泓志表明自己適合改回原來姿勢,然而結果卻與其說法不符。
^^^^^^^^
這段是怎樣?記者又在掰故事了嗎...
外電哪裡有這一段?
就算外電有人翻成中文..記者還是看不懂嗎?
: 」
: 利托為了道奇第5號先發人選傷透腦筋,除了郭泓志表現不如預期,昨天湯柯對金鶯
: 主投4局、失6分;梅斯中繼3局,被敲5安打、失2分。目前道奇第5號先發人選防禦率
: 都偏高,郭泓志6.35、韓瑞克森5.40、湯柯5.14、梅斯4.85。
: 郭泓志是繼隊友潘尼之後,另一位對球團表示肩膀不適的投手,幸好不是韌帶重建手
: 術的手肘出問題。道奇為了不讓郭泓志肩膀痠痛惡化,將安排各種檢查。
: 至於曾經動過肩膀手術的曹錦輝,昨天卻表現勇猛。
: 小曹出戰金鶯隊時,在9局上出場投球,被敲1支安打、無失分,四壞與三振各1次。
: 目前出賽8場投8局、被敲7支安打、失3分,三振9人次,防禦率3.38。小曹若持續有
: 穩定表現,有助於擠進開幕25人名單中。
: 中國時報 2007.03.24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.110.162
推 lowlow530:別跟狗生氣 03/24 17:10
→ kashun:記者英文不好 Little是說 Kuo說自己適合先發 卻沒表現好 03/24 17:35
→ Sunofgod:別羞辱狗.... 03/24 17:58
推 stalinone:死台灣媒體 都七八年了還要凌辱郭泓志 03/24 23:01
推 orthopt:為什麼這陳大記者要自己掰? 不喜歡他也不必要寫在報紙上 03/25 03:09
→ orthopt:郭泓志好好養傷 可見他很重視這幾場比賽(我好感動) 03/25 03:10
→ subaru:真的別羞辱狗.... 03/25 21:09