推 ting0621:宋東雲!!!! 默默想起Almighty...XDDDD 11/12 12:08
推 shikei:燮燮翻譯!!!! 宋東雲XDDDDDDD 11/12 15:12
推 outlawstar:謝謝翻譯～東雲還幫忙祝人家生日也太溫馨這孩子TOT～ 11/12 19:35
推 heejea:是說我也寫過...很真心的寫錯= = 11/12 19:40
東雲推特
livey大不想補了XDDD(爆)
那麼我就另外整理一篇...so 有一部分是livey大翻譯~感恩~
__________________________________________________________
現實是完全...
@joonkuni 全俊子 不要再玩game了快點睡 有壓韻耶
*原文用的'子'和'睡'在韓文是同一個字
@joonkuni 飯!!!!!! 飯!!!!!!!
前篇東雲問妮可是否在韓國 妮可回 宋東雲 我下週才回韓國
@_911007 宋東雲又是什麼東西!!
編舞老師感冒
@Prepix 還好嗎?TTT
@helloimys 喔 推特~~~ 喔~~~ 飯!!!
鄭家恩姐姐(?)
@missmiko2001 姐姐!!姐姐最近得獎了啊
哦阿..天氣為什麼這樣 好像冷了
妮可說只是在撒嬌下次不會了
@_911007 科科科 快回來啦!!!
@missA_min 啊要死了 很累
妮可說看過預告了
@_911007 我表現得很可愛吧
min問東雲何時走
@missA_min 去哪 練習嗎???
不是 是那裡 都沒去成的那裡
@missA_min 東雲回的地方查了一下不知道他是在說某個地名還是某一家店
回覆歌迷說有個朋友生日但是很多人都不知道所以生氣希望東雲祝賀一下
@JS4967 沒人知道喔 我知道喔^^ 請幫我跟她說生日快樂!祝她有個最棒的生日~~~
(我也知道了喔^^)
翻譯:livey,bestanjomaki@PTT
FROM:東雲推特
有錯請指正~~^^
--
嗯 所以各位海外朋友 不要再把東雲名字寫成宋東雲或順東雲了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.11.230