Re: [問題] 關於HIMYM的英文學習筆記

[ijuforever (許i啾‧ω‧)]

認真的回答一下

原po那份學習筆記真的超級完善的，我也超推薦

但就像您說的，集數不多；

到了後來我們都得自己在各大網站找來找去Q^Q

目前如果要查英文筆記的話，其實將關鍵字google後，會看到不少片片段段的筆記；

雖然不完整，但也都很珍貴。

只是因為有些雜，所以還沒有空整理，日後有機會再來整理給大家吧！



我們讀書會讀劇本時，會用到幾個比較常用的網站，也供大家參考

（其實自己做筆記後英文會進步很快哦:D）

．HIMYM wiki：專門用來查劇中的特定資料（如Ted家的位置等）
　http://how-i-met-your-mother.wikia.com/wiki/How_I_Met_Your_Mother_Wiki

．HIMYM劇本：一個法文網站，不但有英文的劇本還有法文劇本XD
　　　　　　 不過前幾季比較完整，後面幾集還待補
　http://how-i-met-your-mother.hypnoweb.net/episodes-.63.2/

．Barney Stinson Blog：搭配劇情有時會加入囉，Barney的BlogXD
　http://www.barneystinsonblog.com/

．HIMYM season music：想知道劇中的音樂名稱嗎？來這裡就對了:D
　http://have-you-met-ted.com/music/how-i-met-your-mother-season-one-music/

．Urban dictionary：要查比較口語、流行的英文可以來這查，但要審慎評估內容啊XD
　http://www.urbandictionary.com/

．The Fress Dictionary：也是個好用的字典，同時也附有thesaurus來查同義字哦
　　　　　　　　　　　　它也分了Financial, Idioms, Legal等專門類別的字典
　http://www.thefreedictionary.com/



這裡也分享一下我們讀書會後做的單字卡，

　http://www.memrise.com/course/163485/how-i-met-your-mother/

它也有App，只要曾經在電腦版用fb或其它帳號登入且作答後，

使用iOS, android系統都能夠使用哦！

大家也可以自己找圖片，利用圖片聯想法來記憶單字；

（只是最近一直還沒更新Q_Q）



最後小小廣告一下，我們fb社團幾乎每天會更新[每日一句]，

將劇本中值得拿出來討論的單字片語美國生活動介紹一下，

也會放到網站(看起來比較完整啦XD) http://imichuyeah.blogspot.tw/

如果不嫌棄的話也可以一起來討論哦！




※ 引述《obsession420 (念念不忘)》之銘言：
: 最近在看HIMYM 來學一些非常美國口語的英文
: 以前都只是傻傻地看一次無字幕、再看一次英文字幕，最後再看一次中文字幕
: 後來發現，對我自己最有效的學習方式，還是看之前先閱讀別人做好的學習筆記，然後
: 再看一次英文字幕，很多很道地的美語用法，才會真的學得到
: http://www.douban.com/note/222425892/
: 我目前看到作最好也算是最精確的，大概是這個學習筆記，但是他只做到第一季第五集
: 有版友推薦其他HIMYM的學習筆記嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 182.235.140.103
→ MGuarder:推一個!
推 doyoko:推一個!
→ puffys:推一個!XD
推 marderly:推一個!!
推 bkjolin:只能給推了XD
推 geniusant:推~~~~~~~~~~~~
推 yhn2702337:推!!
推 ChanChanBing:哇!!推一個!!!
推 lg707070:好友心推!!
推 eit:我也是用第二個網站看劇本
推 wefkj:讚!
推 niclovelinda:大推!!!
推 niclovelinda:youtube上面也有一些人整理的HIMYM音樂
→ niclovelinda:http://ppt.cc/FvGm ←我都沒事放著聽
推 dolphan:推