Re: [閒聊] 西遊記紅到韓國去??

[lazylazy (享受快感分屍者)]

※ 引述《jc091 (大寶)》之銘言：
: ※ 引述《Aurona (partir revenir)》之銘言：
: : 很久的一部電視劇了(據說港劇在台灣重播率第一的就是這一部)
: : 這部港劇我也看到快爛了
: : 今天把DVD拿出來重看韓劇"我叫金三順"
: : 裡面第十集，男主角三石跟在女主角三順身後
: : 三順走進一家雜貨店，跟店內的人要香煙
: : 鏡頭有拍到店內的電視機
: : 以前看的時候就覺得很眼熟沒多想
: : 但這次重看，因為之前在韓劇板還玄彬板有聽三順迷說那好像是港劇西遊記
: : 結果我剛仔細看了一下
: : 沒錯!!!!!! 畫面很清楚 閃過頂多不到五秒的畫面
: : 我看到唐僧跟豬八戒的臉(真是熟悉到不行呀)
: : 唐僧是兩個唷
: : 所以大家應該猜的出來是哪個單元了吧
: : 就是盤絲洞那個單元
: : 畫面就是豬八戒問兩個一模一樣的唐僧問題
: : 我還有瞄到一瞬間閃過去的大聖爺 呵呵呵
: : 沒想到這麼久的港劇竟然韓國也在播(三順約莫是去年四五月在韓國熱播的電視劇)
:    說到西遊記還是港劇版的好看
:    劇情緊湊又好笑
:    日劇版的都很熱血...但也覺得好假喔

日劇版的我第一集大約看10幾分鐘就看不下去了XD

後來偶爾會轉過去瞄幾眼

因為裡面好多演員來客串

我會去注意一下 阿 某某某某演什麽

日劇這樣的算以卡司取勝嗎

不然怎麼會收視率那麼高

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.103.157
推 crystal0507:中國古典小說如西遊戲、三國演義在日本都很紅的~
→ crystal0507:所以也多次被翻拍~~只不過西遊記太惡搞了XD 看不習慣~
→ Aurona:我內文都說了是港劇 @@ 我根本沒說過是日劇呀
→ Aurona:日版香取慎吾那個在日本首播是過年期間耶
→ Aurona:三順早在去年暑假在韓國就播完了，兩部時間根本對不到
→ Aurona:再說如果是日劇我幹嘛特地跑到港劇版說這件事 @@
推 lazylazy:我沒有誤會原PO，不過剛好上一個版友提到日劇版，害我忍
→ lazylazy:不住回了一下XD，不過日版的西遊記真的很惡搞。
推 Aurona:在我心中最棒的西遊記還是港版張衛健，國中到大學還是很愛
推 Aurona:看幾次都不會膩，看最多次最熟悉的港劇還是西遊記
推 fania:最喜歡第一部的西遊記,張衛健演的太棒了
→ cashko:日劇版的我個人連廣告都看不下去..
推 icion:日劇的武打感覺很像歌仔戲
推 yjizorudkq8:港版孫悟空是不是有換過陳浩民阿??
推 zilong:陳浩民是演西遊記二...這中間的過程,也是一把心酸淚
→ icion:因為張衛健合約的時數不足夠演出,無線要他在簽約
→ icion:但是簽約價錢張衛健不滿意,所以張衛健就沒有續約
→ icion:所以張衛健就把剩下的合約給消化完後,就離開無線了
→ icion:不過離開無線後只有三部戲的收視不錯外,其他就....
→ icion:那三部戲是少年英雄方世玉,齊天大勝孫悟空和鹿鼎記