作者Anjou (安茹是公的)
看板HK-drama
標題[閒聊] 浣花洗劍錄
時間Wed Oct 1 05:03:55 2008
糗了 今天在出租店租了這套
衝著謝霆峰+ 鐘欣桐( 還真沒看過這兩個人演港劇 )
拿回家一放 當然是放廣東語版
結果主題曲是北京話....嗯 也不是沒有先例
一開始的旁白 還不錯 標準的TVB 口語
開場五分鐘 終於主角說了第一句話 怪怪的 怎麼跟口型不合
轉回北京話....XD 這部戲根本就是陸劇 哪是啥港劇
上面還大大的印著TVB 的標誌
這年頭 連TVB 都開始出產黑心港劇了
PS. 謝跟鍾說的是廣東話.......
--
相思苦 別離恨
箇中尚有痴兒女
苦相思 恨別離
自己造孽能怪誰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.3.55
※ 編輯: Anjou 來自: 125.232.3.55 (10/01 05:18)
→ Anjou:不過說實話 這部的武打動作比CCTV拍的好看很多 10/01 05:22
→ Anjou:看到第四集 武打動作是近年來拍最好的一部 10/01 08:07
→ Anjou:譚耀文演的紫衣侯很帥氣喔 10/01 08:53
推 riolin7:這個我記得當初是亞視買來播的，因為合約問題所以連粵語 10/01 19:32
→ riolin7:也要重新配音（gil和謝是TVB合約藝人） 10/01 19:33
推 singingshing:現在亞視正在播 怎麼會是tvb 10/02 02:28
→ Anjou:出租店確定是tvb 的標誌 10/02 02:43
推 mayuka:這部算合拍劇吧?我自己是不列入港劇名單內的~ 10/02 09:29
推 spylover:我覺得這部蠻好看的 之前中視有播過 10/02 23:15