看板 HK-drama 關於我們 聯絡資訊
最近滿愛看"誰家灶頭無煙火"的, 幾乎每集都看過了 ^^ 不過其中有一集是說,某大飯店買下了"高瞻"頭版廣告, 要他們在報紙副刊上推薦其餐廳菜色, 結果在PO出食譜的時候出錯, 被唐晶晶發現,她就打電話再去詢問一次菜單, 用的藉口是: "我們公司的印表機出了些問題,有些部份看不清楚, 不知道貴公司是否能再傳一次食譜呢?" (大概是這樣,那集我看完就刪了) 對方的回覆:"妳們公司問題還挺多的咧,食譜不是早就給妳們了嗎?" 唐晶晶:"是啊,但是不好要思,因為我們公司出了點錯,所以只是想確定一下 其中的香料是不是有用地中海迷迭香?" 對方:"好吧,那我再傳一次食譜給你們吧~" 唐晶晶:"非常感謝" 對方:"你們這次不會再出什麼問題了吧?" 就是這段,我看到這段的時候覺得有點驚訝, 文中的"對方"口氣怎麼那麼差? 當然,在他們的立場來說,他們花大錢買下頭版版面, 當然希望高瞻能做到十全十美, 而且已經給過的食譜,對方出錯的話那是對方的問題, 但講話口氣和用詞可以不要這麼衝嗎? 所以我想問,不知道有沒有版友看到這段跟我一樣覺得很驚訝? 還是都覺得很正常? 搞不好香港都這樣... 廣東話真的很容易讓人聽起來覺得很不客氣啊...XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.231.211
kzzoz80:啊就戲呀 還有看人 不過我是覺得比較直接一點 04/19 13:12
rambutan:就演戲而已啊,真實生活還是要看人. 04/19 13:16
rhino3:看人啦,有的接線生不會講話就容易得罪人,也有的是很客氣的 04/19 13:50
mickeyru:還好耶,工作上老闆和客戶講話過更不客氣的話多得很 04/19 14:03
FLAMEmd:以那場戲的狀況來說,這樣講話還蠻正常的 04/19 14:40
FLAMEmd:如果是有問題應該要早點跟客戶聯絡,而且不是最後關頭才.. 04/19 14:41
FLAMEmd:再來就是 付錢是老大 這個觀念了吧..看過不少服務業者, 04/19 14:43
FLAMEmd:當他們當消費者的時候,也會那樣 (默) 04/19 14:43
antiquer:如果高瞻日報是大報的話 那頭版的價錢可不是一般的貴... 04/19 14:51
antiquer:連照印食譜都會出錯的....這樣講話 算是還可以了.... 04/19 14:53
jackaly:不知道為何上次去香港老是看到香港人在吵架... 04/19 17:17
ChronoGate:你看他們這麼愛投訴就知道他們愛吵架(?) 04/19 17:38
Ganges:我認識的都滿直接的... 04/19 17:47
DogCavy:我覺得香港的服務生都很兇... 04/19 17:55
woodgatel:民風不同啦 我反而覺得香港人有點天龍人的感覺 04/19 18:31
wylelaine:看人,剛才被罵當然會不耐煩,會兇,心情好就還好~還有要看 04/19 18:44
wylelaine:自己態度,自己本身不太好,對方也不會對你很好,俗話說: 04/19 18:46
wylelaine:客氣是人情,不客氣是道理XDD 04/19 18:46
kzzoz80:真的假的????那華仔說的那句台詞是騙人的? 04/19 19:06
wylelaine:對遊客會好一點吧(我猜),金鋪酒店靠遊客就比較會笑臉,我 04/19 19:18
wylelaine:去吃飯找錢少了給我擺臭臉XDDD 04/19 19:20
zomb12:港劇看太多真的覺得香港人平常講話都很衝...XD 04/19 19:24
kzzoz80:w大 你可以跟他說"今時今日這樣的服務態度是不行的" 04/19 19:39
Nanxing:其實香港人是有話直說的...他們很習慣如果看不順眼就去 04/19 20:34
Nanxing:report你的...其實我是覺得那是文化差異 習慣就好 04/19 20:34
Nanxing:其實有時候真的跟香港人相處起來覺得不習慣的話 可以詢問 04/19 20:36
Nanxing:他們的想法是什麼 香港人都會說明 我是覺得了解就好 04/19 20:37
Nanxing:畢竟各個都有各自的文化習慣 了解並尊重他們就好 04/19 20:38
Nanxing:不需要把"我認為是對的"也希望別人也要認為是理所當然 04/19 20:38
Nanxing:就算都講國語/中文/普通話 各國生活習慣文化差異都不同的 04/19 20:40
emmakky:推樓上.... 04/19 21:15
pattda:這種情況台灣也滿常發生的 04/19 21:17
jojombo:不過什麼是"天龍人"? 04/19 22:06
jojombo:哈,看來是我比較沒在做辦公室的工作,沒遇過這種情況,所以 04/19 22:07
jojombo:在大驚小怪XD(我現在的工作比較自由) 04/19 22:07
thedhier:其實戲劇嘛...總會有點誇張的 不過有些人真的很沒禮貌 04/20 14:49
thedhier:不同地區的人當然會就當地文化而有不同的生活態度 04/20 14:53
thedhier:但這只是普遍性的風氣 不是每個人都一樣 04/20 14:54
esl0:當然某程度上各種語言都有長短 你有看過有人用台語告白嗎? 04/21 00:05
pontneuf:就是文化而已..自己消化吧..見怪不怪了.. 04/29 19:37