推 mickeyru:這部有很多類似的錯誤可以找 08/30 15:45
推 idtvgame:話說TVB拍過歷史年代最久的是哪部阿 楚漢驕雄嗎? 08/30 16:33
→ idol1:封神榜 08/30 16:56
推 pattda:這部幾乎每次稱呼都有問題 還有1分鐘內兩種自稱 08/30 21:08
推 chermayday:其實後來發現tvb也是很多劇都沒有好好的歷史考證 例如 08/30 21:13
→ chermayday:格格好像其實應該是公主 入關剛開始還有格格後來就沒了 08/30 21:14
推 pattda:有人說是還珠害的XDDD 08/30 21:14
推 NANAer:我記得公主應該是皇上的姊妹(？ 08/30 21:19
推 joycewanga:格格應該是滿人對貴族女性的稱呼 公主、郡主都叫格格 08/30 21:25
→ joycewanga:只是等級不同 皇帝的女兒都是公主 皇帝的姐妹是前皇帝 08/30 21:26
→ joycewanga:的女兒 當然也是公主 08/30 21:28
→ joycewanga:等等 記錯了 入關後皇帝的女兒依照漢人習俗叫公主 08/30 21:28
→ joycewanga:郡主以下才是格格~~ (整個腦殘啊我) 08/30 21:29
推 ycarol:還有啊，太妃娘娘一直自稱哀家…可是她又沒被封后 08/30 23:09
→ ycarol:且就算她真當自己是太后但上面還有個太皇太后 08/30 23:09
→ ycarol:太后見到太皇太后不是都自稱臣妾嗎?? 08/30 23:09
→ ycarol:可是她見到孝莊都還是自稱哀家 08/30 23:10
推 pattda:一堆不是皇上女人卻在皇上面前自稱臣妾 自己叫自己名字就有 08/30 23:14
→ pattda:點沒禮貌了 還不守婦道自稱皇帝女人XD 08/30 23:14
推 gaucher:TVB的歷史劇常有皇帝對臣下稱呼「X大人」.. 08/31 14:59
→ eitherway:他是他哥 應該可以吧? 08/31 21:45