作者filmwalker (外面的世界)
看板HK-movie
標題[新聞] 陸版《奪命金》 改結局端正風俗好瞎
時間Fri Mar 16 14:32:20 2012
2012-03-16 中國時報 林志勳
《奪命金》去年入選威尼斯影展競賽片，今年再入圍香港金像獎最佳電影、最佳導演、最
佳男主角等８項提名，但日前在大陸上映的版本，硬加警方破案結局，遭網友罵翻。
大陸版本為「體現善良社會風俗」，在故事結尾出現一長串旁白：「警方發現了1000萬被
劫款項的流向，在見到通緝令之後，（嫌犯）兩人立即自首，被從寬處理。」網友對此痛
批「一粒老鼠屎，壞了一鍋好粥」。
該片在台灣未有上片計畫，４月６日至15日於台北新光影城舉行的金馬奇幻影展將搶先播
出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.63.106
推 RisingTackle:無間道不也是如此？到對岸的電影若不是Good Ending或 03/16 14:49
→ RisingTackle:是壞人得到應有的懲罰，結局就得轉個彎了... 03/16 14:50
→ ttjhs:某個國家版本的賭神還配合國際刑警辦案把仇笑癡給抓起來了 03/16 16:45
→ Heatdrive:上週已經租得到了~ 03/16 17:31
推 jinabs98:甄子單的現代片也都改了 03/16 20:11
推 AAU:"報應"也改了... 03/24 00:20