作者LeonaxIori (神針猶帶月光寒)
看板HK-movie
標題[問題] 中環英雄(台版:天地雙尊)
時間Sun Oct 28 23:53:29 2012
有一段看不懂 想請問一下
有一段是梁朝偉代替劉德華去談判
在一間茶樓裡 對方代表人物有一個"阿叔" 另一個是黃秋生
想請教一下這部分台詞..(以下有粗話)
---
梁:我X你岳父岳母 養父養母還有養大你的保母
阿叔:他X我們家甚麼人啊?
黃:喔...他X你老媽
---
為什麼那句粗話可以導到最後一句去啊?
是廣東話嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.27.239
→ JONLY0617:兩方互罵對方的親戚 最後就罵到老母 之後袁潔瑩就出現了 10/29 12:29
→ Mayaman9527:大概是要X的人太多,就X他老媽,簡潔有力 11/02 15:12