[問野] 幫忙翻譯一下

[nasir ()]

http://www.youtube.com/watch?v=SEbXpDTaSek

影片中 張學友一開始說 "因為時間的關係"
然後後面他講什麼 因為他在笑 就聽不清楚了

還有 這首歌真的太好聽了~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.178.114
→ peacerabbit:因為時間的關係 所以就不等大家安可了 我們就先出來
→ peacerabbit:希望這首歌結束之後大家再繼續安可
推 summer0766:我覺得他的手好酸XD
→ nasir:謝謝!!
→ nasir:還有安可的廣東話是什麼啊? 聽起來不像"安可" 也不像ENCORE
推 peppermintt:是encore沒錯呀~不過念法是英式的