[情報] 古惑仔 1372

[Anzar (是一隻安薩)]

看來真的要大家輪流接手發連載文了


1372 「恰」到上面

 恰 ＝ 蝦 ＝ 欺負


一 文華家

文華：只要他們不動亞佩，我一切沒問題
良哥：又亞佩？她誰啊
文華：我朋友的馬子

良哥：你朋友馬子關你叼事啊
文華：就關我的事，總之世顯再追亞佩我就跟他玩到底


二 街頭

良哥：幹...人家把妹，我要找人家踹共，是共三小啊
良哥：要不是小春哥找我顧文華，我才懶得屌這種鳥事
良哥：只好硬著頭皮上了唉...



三 餐廳

良哥：文華跟亞佩到底是安怎
亞騾：文華說不能講

良哥：那亞佩住哪，我自己去找她問
亞騾：九龍城ooxx

良哥：那柱哥又哪位
亞騾：文華說不能講

良哥：算了，我去買單，你慢慢吃
亞騾：掰～

* 幹，小弟耶，要是跟太子大飛傻南這樣講話早被扁了，還買單咧
  洪興真他媽一代不如一代



四 亞佩家

亞佩：唉...算算最多再玩半年

  原文「照計應該可以WET多半年」
  WET ＝ 遊手好閒地玩，例如去酒吧之類的

亞佩：都文華害的，管東管西

此時世顯來電

世顯：最近在幹嘛啊，都不call
亞佩：啊就沒事每天上ptt啊

世顯：每天打B不怕發霉啊？
亞佩：怕出門玩又被文華抓包囉

世顯：我跟妳玩到底關他啥事啊
亞佩：沒啦，就不想害你們吵囉

世顯：講這樣，他憑啥整天管住妳啊
亞佩：啊咧...

此時門鈴DING~DONG~

亞佩：有人來，改天聊

良哥：亞佩嘛？
亞佩：啊你是文華老大，我認識你啊良哥

亞佩：進來坐啊 （是殺小事啊...)

半小時後

亞佩：良哥掰～

此時良哥表情惘然，看漫畫的我也惘然，他到底是進去坐還是進去做？

良哥：唉，整件事都文華惹的，是要怎樣跟人家踹共
良哥：把球踢回給小春哥算了...

良哥：但是這樣超煞不開的

原文「不過，冇理由就咁卸膊」
卸膊 ＝ 推卸責任




五 撞球場

結果良哥最後也想不出辦法，這年頭混古惑的一個比一個低智

良哥：文華跟我很久咧
世顯：原來跟你的喔，那好辦，你教教他做事別太超過，我把妹是干他叼事

良哥：我跟他談過啦
世顯：談過就好啦，不然下次真的幹掉他

良哥：跟小弟這麼認真幹嘛啦

原文「o靚仔o黎o者，唔駛咁  認真o窩」
       小弟 來 的，不用這麼認真 喔

* 這邊說明一下，很多台灣人會把o靚仔跟靚仔當同一詞
  其實這兩個發音不同、意思也不同

   靚 ＝ 帥、好看的  發音接近四聲
  o靚 ＝ 嫩、小      發音接近輕聲

  香港這幾天出現了o靚模, 就是指那些未成年就跑去做model的女生.


世顯：我沒認真喔，他自己越來越超過，我認真的話，上次他在路邊攤已經死了
良哥：喔好啦，文華再怎樣的話跟我講一聲吧

世顯：講一聲沒問題啊，不過不代表我不動手
良哥：瞭



六 街邊

結果畫面直接帶到亞佩跟世顯出來逛大街，我還以為我看漏兩頁咧

世顯：接下來去哪玩
亞佩：你說咧

世顯：吃宵夜？看電影？
亞佩：科科科科你在室的喔

世顯：那妳想...
亞佩：別裝啦，gogogo

世顯：靠邀妳比我還急...
亞佩：當然！             * 幹，妳不去做雞真的太浪費，我保證妳當金雞


此時不長眼的又出現了～
我真的覺得很奇怪文華你是有裝地圖UI喔？人家逛街逛到哪你都可以堵到


文華：我叫你別搞亞佩，你他媽還纏她？
世顯：我愛搞，某你安怎？

文華：滿街女生你不搞，故意跟我過不去？
世顯：你什麼東西，我還要屌你啊？

文華：雜碎，信不信我扁你？

原文「o能樣，你信不信我 即場 郁 你？」
       雜碎             當場 扁

o能 ＝ 男性性器官，o能樣是比雜碎更粗俗的罵人話
       但是如果我翻屌面人的話好像對周杰倫很不尊重喔？


世顯：憑你？要我照你意思做，不是讓你「恰」到上面？你老幾啊？
世顯：不知道自己老幾的話撒泡尿照照自己啦--七姑碌！


七姑碌 ＝ 也做七姑六，這髒話其實不常使用
          七也就是男性生殖器的諧音，有名的9527大家都知道了
          做形容詞時，通常講人老土、笨拙、過時
          例：笨七→笨蛋、條友好七→那傢伙好土好拙

七作為一個粵語粗話，因為氣音屬性（發音接近中文的「擦」），所以很少人使用

七碌 ＝ 男性生殖器；使用時通常指人外表很拙很難看

另，七頭皮也算為人知，這是比較不兇的用法，朋友之間玩笑、消遣時都可以用
如果要用殺傷力比擬的話，大概就是阿呆這種等級

* 幹這好難解釋浪費我時間我快要下班了耶....


這邊被世顯狂嗆的時候，文華的表情真是有夠七姑碌，我看他尿都快噴出來了：
http://anzar.myweb.hinet.net/HK7.jpg


文華：亞佩跟我走！

伸手拉亞佩打算閃人，世顯立刻出手阻止

世顯：別碰我女人
文華：你女人？省省吧！
世顯：你老木咧！

一拳把文華打飛，目測大約飛六公尺左右

文華擦血  ：（靠北，這傢伙很能打）  * 我個人覺得你很不能打
世顯脫外套：小弟，這你自找的，今天就讓我來教訓你一頓

亞佩：顯哥算啦，賣阿捏...
世顯：不行，今天不扁他我不會爽

文華：你很屌啊你！我X你啦！！
志龍：你為什麼要逼我阿!!幹你娘勒（破音
                                     ↖ 大家可以套這畫面，完全無違合感



七 開扁

player 1  世顯，使用武技：跆拳道
player 2  文華，使用武技：爛仔交

打的超‧不‧精‧彩

文華就亂打亂拉亂撞

世顯就踢很爽踢很秋，跟我小學拿躲避球來踢的畫面差不多


最後一幕世顯飛身猛踹文華正臉，超慘的





寫連載文真的有夠累，下一集誰來接手吧

--

我是Anzar

A-N-Z-A-R

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.101.70
推 ckshchen:o靚 ＝ 嫩、小    我真的一直搞錯呢 受教了!
→ ckshchen:真不愧是南安薩....
→ ckshchen:等等 後面為什麼變成良哥搞上亞佩然後對幹= =???
→ ckshchen:前面良哥不是幫忙去當和事佬，怎麼最後自己搞....
推 herokado:六是世顯吧!? 還是良哥也來參一咖!?
※ 編輯: Anzar           來自: 114.32.101.70        (02/08 18:06)
→ Anzar:修好了，寫到後來我頭都昏 orz
推 ckshchen:辛苦了 想說太猛了 良哥都搞上了XD
推 Oldfather75:世顯哥打得好阿 把妹干他鳥事 又不是把他的妹
→ Oldfather75:後面沒交代清楚的話實在很難挺伊文華 夠帶種就自己上
→ Oldfather75:了那個pu 起碼還名正言順的跟人家打 現在被打死我看也
→ Oldfather75:沒人會挺他
推 ssfcloud:我記得前面不是有說文華是義氣幫朋友"柱哥"顧高級PUPU?
→ ssfcloud:幫朋友顧妹還滿有義氣的啊~不過他不能打又硬要顧就很冏
推 weixu86:專業解析推!
推 baby0611:推一個阿 可惜沒有下集預告阿 一定精采萬分阿
推 balenorick:太專業!!
推 MK47:我終於看懂了 原PO感恩阿
推 NBAdog:贛他媽文華白痴吃飽太閒
推 balenorick:下期 伊健遺孀荔枝
→ balenorick:1.單挑誰贏 2.伴再荔枝身旁居然是世顯哥哥 世彰
推 simbaplus:太專業了這個，跟我當初亂翻的情報文完全不同等級阿!
推 xam:模範生.....
推 justfafa:好強喔~翻得真好 前顯易懂 讚
推 daniellue:讚啦.支持
推 Oldfather75:我猜那個柱哥現在不知道在哪裡蹲 然後剩半年就出來了
推 pantani:下期文華老母:旁邊這是你新老豆 所以你要叫世顯叔叔..
推 kkman5566:超用心的，大推阿
推 conanhide:啊就沒事每天上ptt啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 conanhide:如果是新老豆 這劇情就太贊了
推 johnkry:安薩想不到是 港語通...
推 KingKingCold:天吶!!!!!這麼強大的連載文以後看不到怎麼辦啊!!!!
推 KingKingCold:另外支持世顯哥把文華這條o能樣踢爆 第二代最討厭的
→ KingKingCold:就是他
推 conanhide:看了最新期, 這劇情走向真的太給力了!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ briankch:應該是撚樣
推 yiwei411219:安薩專業阿