作者seraphmm (不食在喉)
看板HK_Comics
標題Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間Sat Apr 7 21:24:14 2012
※ 引述《jarr (凱爾)》之銘言:
: 分享一個
: 吉屎→膽量
好像通常是寫吉士 就是Gut 的音譯
夠薑 也是膽量 不過包含氣魄與勇氣的樣子
: 順便問一個
: 請問曬冷是什麼意思?
: 這句出現在爽哥還沒被打爆的某一話
: "爽哥曬冷"
: 想問問這到底什麼意思?
: 最近開始追古惑仔...不過大概是從1400集開始
: 前面完全沒看...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.87.83
→ Atar:建議用推文的@@ 04/07 22:09
→ pork:薑好像比較接近"強"的感覺? 04/08 01:04
→ TaiwanIsDog:夠薑是膽量 04/08 01:49