[問題] 請教NiGHTsC大

[lliikekr2000 (WWE)]

N大您好

之前於版上請教您繁體中文之問題

請教是如何把簡體轉成繁體的呢!?

期待您的回覆,希望我與其他鄉民之後有空

也可以一起幫忙轉上傳給各位,謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.6.232
推 NiGHTsC:可以用一般壓縮軟體打開，rar/7z，之後再簡轉繁就行了
→ NiGHTsC:都只是文字檔，所以開啟很容易
→ lliikekr2000:不知大哥用何種軟體轉換,我透過WORD轉換後開啟遊戲
→ lliikekr2000:會出現自馬上的錯誤,例如漏字
推 NiGHTsC:錯誤是指方塊字嗎？那是字型缺字的關係
→ NiGHTsC:我是用CovertZ，不過無關聯，只要可以簡轉繁+Unicode就行
→ NiGHTsC:                                        +儲存成Unicode
→ lliikekr2000:請教要改的內容是資料夾stringtabl裡的四個檔案嗎!?
推 NiGHTsC:最快的就是那樣沒錯，純粹的簡轉繁
→ NiGHTsC:記得以zip模式儲存，應該就沒問題了