作者yonahyuk (2006 盼衰運退去)
看板HOT
標題[分享] Tony-斷腸草
時間Wed Apr 19 20:46:57 2006
忘記在哪看到影片有附中文歌詞
就一字一字打下來了
因為我很喜歡這首歌
也覺得這首歌的歌詞真...棒阿!!!
其實 這首歌是翻唱曲
所以 也順便附一下原曲的歌詞
可以練一下英文理解能力
我覺得英文歌詞的內容 寫的也挺...妙的
也是在講愛情之間的故事
其實覺得韓文阪和英文版之間的歌詞
所講的內容是有點相近的
先附上一張Tony猴的專輯帥照
http://0rz.net/a21hi (from:Bestiz)
接著請觀賞歌詞..(字很多 請支持到最後一行)
Tony-斷腸草
ver1.痛罵完你 我調轉過頭
卻依然那麼愛你 又忘掉你是什麼樣的女人
是你太壞 你毀了我
你又讓我崩潰
我已經無所謂了
怎麼又來了 為什麼又來找我
你怎麼那麼不知廉恥
真想推開
向我走來撲進我懷抱的你
我抱著你 用盡全力的
我的心又死灰復燃了
我想離開你
可是忘不了你
我這顆不爭氣的心
每天又在期待你
真的想讓自己恨你
可是依然愛你
ver2.想過我 沒有忘過我
依然擔心著我
可是不能再見面了
是這樣吧 無法離開
你放棄我吧
這不是你該有的安定的幸福嗎
我抱著你哭了
第一次哭了
想拒絕
離開我的你的嘴唇
我抱著你 用盡全力的
我的心又死灰復燃了
我想快點離開你
可是忘不了你
我這顆不爭氣的心
每天又在等你
真的想讓自己恨你
可是依然愛你
想到此為止
已經厭倦了你
為什麼我罵著你卻還是那麼的愛著你
不知道要到什麼時候才會結束
不要再來找我了 不要再打亂我的心
不要用你的貪婪來讓我崩潰 可我卻又在想你
以為忘記了離開我的你
可是我又忘了我那顆討厭你的心
我抱著你 用盡全力的
我的心又死灰復燃了
我想快點離開你
可是忘不了你
我這顆不爭氣的心
每天又在等你
真的想讓自己恨你
可是依然愛你
我抱著你 用盡全力的
我的心又死灰復燃了
我想快點離開你
可是卻常常想起你
我這顆不爭氣的心
卻又在等你
真的想讓自己恨你
可是依然愛你
LMNT-Forgot To Forget
I can't keep dreaming
All this pain I'm feeling
All in all, it's that you gone
But why is it taking me so long?
How can I move on?
Without your love I'm long gone
Turn back the hands of time
Back to the day when you were mine
You and I were once together
I wish we'd stayed forever
My heart can't live without you
Oh girl, can we work it out?
'Cause I can't do this
I can't do that
Can't see the good in our goodbye yet
Even six months later and I still forgot to forget about you
And I can't turn off
It still runs hot
Feeling the feelings I know I should not
You're my best ex-lover and I still forgot to forget about you
Remember the laughter
We shared with each other
Now it's like a broken heart attack
I'd give anything if you would take me back
Girl I'm so sorry
I didn't mean to hurt you
What I did I cannot explain
I don't know why I was playing games
You and I were once together
I wish we'd stayed forever
My heart can't live without you
Oh girl can't we work it out
'Cause I can't do this
I can't do that
Can't see the good in our goodbye yet
Even six months later and I still forgot to forget about you
And I can't turn off
It still runs hot
Feeling the feelings I know I should not
You're my best ex-lover and I still forgot to forget about you
All I wanna do is stop my life and hit rewind
All I wanna do is find you girl and make you mine
Mine once upon a time
Not so long ago
I can't forget, you yet, you know I can't do that
The feeling is still too real
To forget about you (forget about you)
I can't forget you yet
'Cause where my lonely heart's at
I can't see the good in goodbye
To forget about you
Ohhhh
'Cause I can't do this
I can't do that
Can't see the good in our goodbye yet
Even six months later and I still forgot to forget about you
And I can't turn off
It still runs hot
Feeling the feelings I know I should not
You're my best ex-lover and I still forgot to forget about you.
[Chorus repeat until fade]
--
真是0rz阿
一個字一個字打歌詞 6
真的很累耶 1
尤其是看簡體字 1
看到眼睛要脫窗 g
大放送阿 韓英ver. & live ver. n
謝謝支持到最後一行
不怕看字看太多 該你的就是你的了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.175.233
推 chia1025:推一個~~~~辛苦了(搥肩)韓英都各有特色呢>v< 04/19 20:51
推 katiee:推一下這首歌....很好聽...ABK貴公子...妹妹喜歡XD 04/20 14:27
推 phoebe2m:妹妹也來推一個～～ 04/20 14:32
推 katiee:其實我是想PO那有HOT的台語歌...但前面PO過...只好來推個文 04/20 14:39
→ katiee:參觀一下y大的家...XD 04/20 14:39
推 phoebe2m:我也來參觀Y大的家...那天看MNET IN JAPAN有看到TONY哥 04/20 14:41
→ phoebe2m:的MV～感覺很讚..女主角長的像誰來著...我忘記了 04/20 14:41
推 katiee:我還沒看過MV...但抓了一場現場...一個親咕叫我抓...據說她 04/20 14:43
→ katiee:快把那個影片看壞了...>v<.不過這首歌真的不賴.. 04/20 14:44
推 tata11170303:推一下 04/22 00:47
推 onlybye:要說現在才要推...女主角很像關穎...^^"" 07/19 06:00