＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊轉載請註明＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
出處：元元的cy (http://www.cyworld.com.cn/kisswonny)
翻譯：元元
日期：06/12/13
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊轉載請註明＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
朴小賢︰本期將同此位共同進行──張祐赫~﹗
（音樂）
朴小賢︰有著暴風一般魅力的張祐赫，歡迎你的到來~﹗
張祐赫︰你好，見到你很高興~~
朴小賢︰我也很高興~~
張祐赫︰你不覺得你剛才的開場白太形式化了嗎？"無論是誰，都難以抗拒的……"（平庸
地語氣），拜託能不能說的靈活輕鬆一些啊，就算是台詞是那樣寫著的……"無
論是誰~﹗都難以抗拒的魅力~﹗……"（強悍地語氣，笑）"他就是張祐赫~﹗"
（兩個人大笑）
張祐赫︰我這個好像說的太有自戀色彩了~哈哈~~
朴小賢︰哇~~說真的，我當了這麼久的廣播主持，像這樣直接的指責我的歌手演藝人，你
是頭一個呢~在我們多年前認識的少數的朋友中，也就是你吧，呵呵~~不過你也
太直接了吧，弄得我現下好尷尬啊~
張祐赫︰不是的啦，是因為見到你太高興了，而且又是我很親近的姐姐，也不能完全看作
是姐姐，有些時候看作是妹妹也不過分，因為感覺一直都沒有變，你到底要什麼
時候變啊？~~
朴小賢︰張祐赫，估計你從軍隊回來之后……
張祐赫︰啊……咳咳咳咳……（咳嗽……@.@……）
朴小賢︰由於張祐赫目前的健康狀態非常得不好，想必也沒少辛苦，但是今天作為初次廣
播，能夠做出最努力的樣子來參與……
張祐赫︰啊，這好像還沒開始呢~~哈哈~~啊…我也不知道了……
朴小賢︰你以後要走的路肯定還有很長，但是聽說這次你的活動時間不會很長……
張祐赫︰目前還不知道，先活動一段再說，看狀態如何了，如果好的話就會繼續下去~
朴小賢︰哦~~那就是說如果狀態好的話，也有可能到明年2月，做完三個月的宣傳期嘍？
張祐赫︰是那樣的~
朴小賢︰是啊，畢竟得在健康狀況允許的情況下才行~另外，我們太久沒有見到張祐赫了
，但是總是發現你的皮膚一直都保持得這麼好……
張祐赫︰我現下的皮膚狀態不太好，呵呵，事實上還去看了皮膚科，皮膚不太好，因為宣
傳之前受到的壓力太大了，不過我還是頭一次在鼻子周遭長東西呢~
朴小賢︰不過那些皮膚更好的人，說不定去皮膚科的次數更多呢~不過張祐赫的皮膚真得
太好了，就是因為太好了，所以一長點什麼東西，就格外容易看出來~
張祐赫︰沒錯，所以平時很仔細~
朴小賢︰那醫生是怎麼說的，沒問題嗎，皮膚~
張祐赫︰說這不是致命的~
朴小賢︰下面大家可以發簡訊來，說一下對張祐赫好奇的問題，現下有很多人發來了例如
"祐赫哥哥，我們等了你好久啊"之類的訊息，你到底有多久沒出來了？
張祐赫︰到現下為止，有一年了呢，一年多了~
朴小賢︰剛一聽到你的"暴風中"，看到你前不久的CB演出，記得我們常玩的那個遊戲嗎？
感覺就像那個彈出來的小人兒一樣~
張祐赫︰是嗎？那看完的感覺如何？
朴小賢︰無論是從音樂，還是從型式，還是從舞台表演，都給人一種超越人類的感覺，像
機器人，非常的帥氣~﹗
張祐赫︰當初的想法就是帶給大家一種魔幻的感覺，能夠得到大家的認可，真的很高興~
朴小賢︰真的很帥~
張祐赫︰啊~謝謝~~
歌迷提問1︰祐赫哥（男fan），到底要怎麼樣才能把舞跳好啊，需要練習多少才足夠呢？
手機尾號0410~
張祐赫︰也沒有什麼特別固定的好方法~
朴小賢︰你近幾年也會大量地練習嗎？記得以前你還小的時候，真是練習了很多很多，連
在待機室裡也經常能看到你練習的身影，但是最近不用那麼大量練習也可以了吧
？
張祐赫︰現下舞蹈跳得很好的人越來越多了，因為隨著網路的逐漸發達，可以學習交流的
資料越來越多了，像我以前跳舞的時候，基本沒什麼資料可看，現下的資料也多
了，跳得好的人自然也就多了，所以我也時刻懷著緊張感努力地練習著~
朴小賢︰你是說到現下你還堅持大量練習？
張祐赫︰沒錯，一定要多練習才行，不光是多多練習，而且還在跟多個舞團保持著交流學
習，因為每個隊伍的性格，技術，以及最重要的感覺，都是各有不同的，想要多
學習學習這些方面，所以我也不會太在乎是否會傷自尊心，雖然都是弟弟輩的，
但仍然會抱著拜師的態度去跟他們學習~
朴小賢︰原來你一直都在不斷地努力著啊~哇，真的不知道得練習到什麼時候，才能達到
你這個水準啊~
張祐赫︰不會有盡頭的~
朴小賢︰說起張祐赫，人們最先想到的都會是音樂和舞蹈，現下看一下第二個問題，還有
第三個問題，內容都差不多~~"祐赫哥哥，你是我的理想型，那麼哥哥你的理想
型是什麼樣的呢？"，尾號是7981的這位歌迷以及其他的很多人都問到了你的理
想型~~目前的理想型改變了嗎？
張祐赫︰關於理想型的問題，無論是哪個廣播都一定會有的，恩……也沒什麼改變的，仍
然是覺得比起外貌，性格更加重要，不過外貌上也還是要有一定的基礎的，但最
重要的還是看性格~
朴小賢︰那是怎樣的性格呢？
張祐赫︰該怎麼說好呢~不知道是不是我有些"利己派"，總之比較喜歡那種善解人意型的
，在我身邊能甘願承擔一些東西的，當我有壓力的時候，會為我解壓的女人。
朴小賢︰讓人舒適的女人？
張祐赫︰沒錯，讓人舒適的女人~
朴小賢︰還有，第三個問題──"祐赫，請透露一下你保持年輕的秘訣好嗎？"，尾號是
7978，2777以及很多的人都問到了"如何管理皮膚"，"保持年輕的秘訣"這樣的問
題~
張祐赫︰保持年輕的秘訣？這個嘛~就是努力的工作，多跟年輕的人們接觸交流，年輕人
們都有他們自己的文化，對於那些多一些關注，拿我來說，我並不是那種為了吸
引人氣而特意去關注年輕文化的人，只是純粹的喜歡，年輕一代們的流行文化，
像模型玩具之類的，因為那些也會讓人年輕起來，另外因為從年少時期就是以偶
像歌手身分出來的，到現下為止還餘留著那樣的形象，所以從形象上來講也更容
易給人以年輕的感覺。
朴小賢︰不過你確實是很年輕，儘管已經過去十年了，這期間也肯定成熟了很多，但是現
下再聽你說話，還是保持著過去的那種純真感，讓我想起了以前的那個年少純真
的你，真的是在精神狀態上也沒有變老。
張祐赫︰太謝謝了~看來還是得變的更成熟些才好~嘿嘿~
朴小賢︰真是，到底要什麼時候才能成熟起來啊~
朴小賢︰"祐赫哥哥，比起唱歌，你說了太多的RAP，就不能給我們唱幾段嗎？哪怕一兩小
節~"，尾號是0640的朋友~
張祐赫︰是的，不能~
朴小賢︰"現下是晚飯的時間，哥哥有沒有什麼很想吃的，太瘦了很讓人擔心啊~"，1729~
張祐赫︰現下嗎？我對吃的方面不是……嗯……大概是媽媽煮的肉湯吧~
朴小賢︰味道很特別嗎？
張祐赫︰沒什麼特別的，也許比別人做的還難吃呢，嘿嘿嘿嘿，不過畢竟是媽媽做的，就
沒什麼不好吃的，所以很想吃~
朴小賢︰畢竟裡面充滿的真情，而且一定煮得很久，你自己沒煮過吧？
張祐赫︰沒錯，我沒煮過~
朴小賢︰我也沒有親自煮過，不過知道會有很大的味道，所以想必媽媽一定做的很辛苦~
張祐赫︰是的，很辛苦~
朴小賢︰"暴風中"這首歌得到了很多人的好評，音樂非常棒，很強悍，覺得正好是屬於張
祐赫的音樂呢~~現下來聽一段廣告吧~~（廣告之後）
朴小賢︰下面就來欣賞這首"暴風中"，之後我們共同進行二部。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.220.120
※ 編輯: orieo 來自: 220.139.220.120 (12/14 15:03)