Re: [其他] 請求翻譯

[Iser1ohn (虎！虎！虎！)]

※ 引述《zeze (迷惘)》之銘言：
: 台湾だって深夜２時だ
: 人海戦術で、最高速を出せる時間帯じゃない。
: 機械的な何かがないとここまではならない。
台灣已經半夜兩點啦
如果是人海戰術的話不會是最高速的時間
如果不是機械的什麼的話是不可能做到這個地步的

=============
心得：這就太小看台灣人了XD
我以為和台灣交手過幾次他們應該知道台灣人的熬夜能力是很驚人的……
尤其當我們要順便看MLB 轉播的時候XDXD

--
希望は……やはり、どこにもないのかもしれない。
自分が探している希望は、誰からも、与えられないのかもしれない。
それなら、それでいい。ならば。
この俺が。

希望になろう。                           －仮面ライダー　希望1972．本鄉猛－

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.72.224
推 Append:他們大概搞不太清楚我們看MLB....
推 cherrywish:其實我們是機器人╰(‵皿′＊)╯
推 evaoq:推米糕:DDDDDDD
推 ruemann:同上兩篇的推文
推 hkcnice:我們有一付不怕爆的肝！！
→ zeze:大家的肝都是鐵打的......
→ hkcnice:來人啊！誰去告訴日本~?
推 Iser1ohn:俺は～涙を流さない～だだだだ！ロボットだから～
推 Y1999:我們都有自動轉貼新聞機器人了...自動點擊算什麼
→ kludge:推  哈哈  j丟細台灣人啦
推 pioneerLike:黃金肝，嚇死你們XDDDDDDDDd
推 imayleave:熬夜兩個禮拜了...Orz
推 hahamanx:台灣人都沒有肝......
推 mig:其實我是邊唸邊手動的 囧/
→ Iser1ohn:マシーンだから～だだだ～！XD
推 rootking:問君能有幾副肝~恰似一串鞭炮放不完XD
→ bocosom:鐵塊XD
推 miou1109:樓上XDDDDDD
→ miou1109:是樓樓上
推 cooladam:徹夜組奮闘中。台湾寝ないのか？ (2007-06-24 03:00:50)
推 pioneerLike:放鞭炮不就爆了嗎(￣□￣|||)a  算了反正爆不完XD
推 chris8088:782 ：台湾：眠ります??? あれは何です??
推 Iser1ohn:台湾人はふしみだ！　這樣回吧XDXD
→ chris8088:XDD
→ cherrywish:真的有人這樣說喔XDDDDDDDDDDD?
→ chris8088:有XD
推 xrhapsody:太屌了 XD
推 Energiya:This is takuwanjin.......XDDDD
推 FLAS:唔...雖然偶爾交流不錯...還是自重一下吧 好明顯...
推 sadrasc:跟他們說有岩村明憲
推 akito0924:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です??  XDDD
→ zeze:XDDDDD 推樓上
→ Zerocks:人人都有奧金肝啊XD
推 HOYA0071:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です??  XDDD
推 guleslotus:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です??  XDDD
推 Ieesmart:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です??  XDDD
推 TokinoeMina:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です??  XDDD
推 zaknafein987:2ch 台湾：眠ります??? あれは何です??  XDDD