Re: [應援] 加油!

[KOKEY (KOKE?)]

我就是那個轉圖的啦(有問過畢卡囧才轉的)

這次轉圖發現了一些系統的差異性

可以給之後想要製作可直接轉到日本的bbs圖一些建議

首先要先克服的問題是...

日本系統內建半形空白字元的卡卡獸

若是使用半形空白字元的圖直接轉就會這樣

47 ：KOKEI：2007/07/03(火) 13:27:04.59 ID:GKuzE0g10
台湾風味野遊び
台日両方頑張り
Ｔaiwan V.s Ｊapan
Ｇ８戦場

進め！同志たち
︿● _＿▁︻ ●
╯ ∪▆￣█\
╯＼ ( ＼

医者団～傷兵あり さぁ～拆線囉
● ● ● <囧>がん.またアイツ
(_●︶==_( █V █
╯＼￣￣￣╯＼ || ( )
_ ● _ξクッキー 白刃戦！● ╮ /
︶█︶ 　 （█￣ ＿█●
︶） 　 ／╯ \ || ﹑‧
弾薬支援だ！ おがー！ (●＿ ＿▂【▄ ●＿▁_＿ ●/
　 　あだだだだ！ 　 / / ￣█ ︼ █\
▁_＿> ＼\＿▁︻▂● ︶﹨ ((
▆＊／ ／/ ￣ ︶█\
╯ 痛い～ ( ∟
●▁_ ＿ ﹎ ˙●/ またBAN...
╰￣ █、 _＿● ●\ ＿
あぁ～ ╯＼ ╰＼
∵‧ 母様～ ◣ 熱いぃ！
\● _︻＿● ●/ ◣◤◣\●/
台\ ︶ █\ (∵︵ ◣◥█◣▌
╯＼ ╰( ╯ ◥██◤＼
圖 BY john112136 @PTT.Taiwan

全部的半形空白都直接被吃到剩一個...變成"當我們黏在一起"的狀況

所以空白字元務必要是全形的狀況


其次是ptt的色塊跟2ch的黑白轉換

因為這是先天上的限制..所以不太可能突破

所以若是像許純美或是阿扁的那個大頭像等類型的創作就不適宜

但若是像18銅人陣或是小吃攤等色塊運用較少的作品

在轉換上的門檻就比較低 只要輕微修改就能上菜了


符號差異:繁體的反斜線/ 在日文系統會變成"羊"字

問題並不大...只是剛剛那張圖出現了一個超詭異的狀況

有興趣的版友可以去看看說"おがー"的那傢伙在2ch上被機槍"正面千年殺"的死狀


ps:伊爹=射て=射了...應該是痛い的誤植...所以我直接改了= =

--
智代：…変態だ…ここに変態がいる
朋也：それはおまえが好きな人だ
智代：私が好きな人は変態だったのか…


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.170.98
推 Robelisk:還是要用screen shot弄成圖貼過去= =?
推 glaxchen:直接貼圖應該是最簡單的方法
→ hotahaha:對啊 貼圖
推 wayne206:同意1樓
推 cloverwind:同意1樓+1
推 john112136:同意1樓+1  不要弄餅乾喔...
推 KOKEY:1f好主意...
→ sqr:一樓比五樓專業