作者smallzen (霧中風景)
看板HOT_Game
標題Re: [達利] 臺灣PTT郷民諸賢英鑒
時間Thu Jul 12 17:03:22 2007
※ 引述《imfafa (fafa)》之銘言:
: 幫達利桑代發的。
: 敬啓者:久慕
: 高風 未親
: 雅範
: 鄙人2ch郷民、名曰達利。
: 然此名、本2ch美術鑑賞板之匿名表示而已。
: 頃錫 imfafa大使與 zeze女史之厚意至PTT。
: 由來專ROM之而失禮鄙之所愧也。
: 鄙常以爲
: 夫中華民國、繼承正統中華文明之國。
: 承前啓後、如琢如磨、以發揚其傳統無疆。
: 此見國立故宮博物院、中央研究院漢籍電子文獻又可證。
: 人人咸敦厚周愼、是亦中華之美風矣。
: 若微民國、中華既無。
: 今與貴國競點點大賽良有以也。
: 日本臻此被BAN者多、點力漸衰。嗟奈之何。
: 然欲必捲土重來而互之。
: 戰時須臾去、渾爲烏有畢。
: 然而臺日友誼永遠不滅。
: 鄙固淺學菲才而不解白話文。
: 若有言請以文言其幸甚。
: 特此布達 敬請
: 點 安
: 2ch郷民達利(JPshin)拜上 七月十二日
達利君 惠鑒
拜讀前信,文中吐辭涵蘊,舉足用法,先生之於漢學,可謂勤矣。
於是撰此信,具文言,與之談二三事。
敝國雖以中華正統自居,以繁體為宗,然時勢所趨,寰宇諸國皆學簡體為尚,
實乃不得且無力抗之。
今幸有點點點大賽,得以凝聚吾國民心,眾人上下齊力,追分速,操兵器,載戰功,
日則忘食,其點擊也重以神。宵則廢寢,其行事也輕以視,故不畏眾國之阻,
而點開生路。況前有網路失速,後有鯖落之挫,或棄或泣,而動搖士氣,
然一旦終止,必不能釋懷。
此雖三連霸,亦知驕兵必敗之理,古有云:「業精於勤,荒於嬉。」
吾國豈滿足當前之利譽?不宜怠慢,亦不敢失慎,問其所由,
俱答以台灣人台灣魂之言。
欣喜貴國整裝金戈,沙場逐鹿,大凡激戰之餘,抑不損兩國之友誼。
然則敝國時有瀆冒貴2ch者,有賴大使奔走解告,誠惶恐不已,尚祈閣下略其愚事。
聊表心意,言有窮而意未盡。
再拜!
PTT鄉民smallzen 拜上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.20.175
→ gh0987:強者接二連三出現 07/12 17:05
推 judges:你有考慮要去應徵教育部長嗎(燦爛 07/12 17:06
推 clairesun:推! 建議有些地方多用;號 07/12 17:06
推 TRICKYKID:看見最後一句,想到「北面再拜稽首」....XD 07/12 17:06
→ Robelisk:我很想叫杜老爺來看看這串討論串= ="... 07/12 17:08
→ TRICKYKID:三樓說得不錯,尤其第三段有對仗的部份用分號較好... 07/12 17:08
→ gh0987:可是達利說白話文比較難耶...囧 07/12 17:08
→ chancying:漂亮 07/12 17:16
推 laicwben:其實這是...民初的白話文吧...文言會更簡短 07/12 17:18
推 ruasa:GJ!!!! 07/12 17:27
推 genica:正體啦 正體!! 07/12 17:29
推 gh0987:正體中文對抗中共殘體中文~~~ 07/12 17:32
→ poiuytrewq12:看得懂的不是文言文.. 囧 07/13 04:31