Re: [情報] 終於有日方自動認證的情報了

[wahaha99 (成為鄉民中道的力量)]

被轉過去了 XD
那麼有沒有人能翻譯一下他們的回應呢?

593 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/08/02(木)
17:45:13.63 ID:o4RqJyw80
【台湾の技術情報】
....(轉文內容).....
台湾はとうとう光学文字認識に手を出し始めたぞｗｗｗ識別率はまだ低いみたいだけど
ｗｗｗ
人が見ても100%の識別ができないイアンの認証画像ってOCRできるんかな・・・

596 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2007/08/02(木) 17:52:30.24 ID:SZtAip6g0
>>595
いや、日本も解析してるよ？

(好像是說 日本有做嗎?)


597 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/08/02(木)
17:53:17.23 ID:oHp4q86m0
>>596
え、まじで？日本すげぇ


(日本的已經完成了?)

598 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2007/08/02(木) 17:54:32.01 ID:SZtAip6g0
>>597
147 名前：CGI太郎 ◆GgmuJwDgUU：2007/07/28(土) 21:57:48.04 ID:qINwTJco
>>146
なるほろ…みんなおんなじ事考えてるのねｗｗ

ちなみに30％までｱｶﾞﾀｗｗ
もうひとアプローチ必要っぽい

(要增加到30%必須找到一個方法?)

599 ：FireVolcano開発者 ◆SBCJEOmmp2 ：2007/08/02(木) 17:56:17.89 ID:fvE3P7zq0
>>595
日本側は25%とかいう話もあったっけ。
ほのかがP2P方式の自動認証を再実装したのは、OCR自動認証テストを容易にするため
外部の自動認証用ツールに乗り入れをしやすくしたというのもあるんだ。

(日本有25%的能力?)
(要以P2P的方式進行自動認證再實裝,OCR自動認證測試是很容易的?)

亂翻一通,有請達人 m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.53.73
推 acidrain:好多忍者www 大使們也都沒在線上www
推 kkreve:wahaha大動態：和日本互看內褲中>/////<
→ invalid:看起來他們以為是日本的OCR狀態?
推 wahaha99:不是吧，上面不是寫的很清楚台灣技術情報 XD
推 AslanJade:火山開發者出來講話了XD
推 wahaha99:他們的25%是指OCR還是愛日本啊...?
→ AslanJade:看起來是OCR 不過火山開發者還在測試 未發放使用的樣子
推 AslanJade:以後應該是考慮要跟火山、疾風掛在一起連動