Re: [外交] 匈牙利送給各位的賀卡

[SSglamr (海邊漂來的qwer)]

※ 引述《kkreve (pigloo！pigloo！)》之銘言：
: 超精美的圖啊！(感動淚) 但小的我不知為何之前都開不了圖，
: 所以遲到現在才發文給大家，對不起大家(淚跪)。
: 以下，那個，應該不用翻譯吧？(逃)
: http://www.hupper.hu/forum/viewtopic.php?t=416
: bimanc wrote:
: Hello Tappers!
: We Huppers want to give a picture, with messages, it's like a postcard,
: similar to the one we sent to Vippers. I have to apologize first, because we
: made it so slow, we should send it weeks ago. But now it is finished, and I
: hope you'll like it. If the messages hurt your feelings, then sorry, we
: didn't mean that, and we will change them.
: So here is a link to the picture: http://0rz.tw/543aS

http://img526.imageshack.us/img526/6886/10986974finalfinalwwwkehm6.jpg

(洋蔥!這一定是加了洋蔥!!!
 我英文苦手,但這張圖真得太棒了,不翻對不起自己....
 有翻錯的地方或有要潤飾的請直接幫忙修改,感謝!)


我們想用這張圖片向一國表達我們的敬意,這個國家有著動亂的歷史,就像我們一樣,
但仍是用熱情與歡樂對世界上的其他國家敞開心胸.

當你們加入點點點後,而使遊戲變得更加有趣而刺激.非常謝謝你們.

不久前你們讓我們知道誰才是贏家,而且只要你們想的話,在任何狀況下都能領先.

這個夏天非常的有趣,我們一起點點點,並且製造了很多快樂的回憶.
我們希望在秋天會更加有趣,讓我們一起點擊吧!

我們自豪於能和數千英哩遠的Tappers與Vippers有著深刻的友誼.
這強烈的拘絆即使在千年之後也無法被打破!

來自千哩之外,你們的關心與問候使我們感動落淚.

不管是電子產品或是三國電台大亂鬥,你們總是事事表現完美,
謝謝你們提供高品質的產品!

你們國家美麗的島嶼和山脈深深地吸引著我們,非常希望能去一遊,
當然,我們也誠摯地邀請你們造訪我們國家.

如果你們點擊緩慢,這應該是因為你們在準備另一個使人震驚的計劃吧!

一起給台灣,日本,匈牙利三國一個歡呼!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.1.77
推 laicwben:這太感人啦...洋蔥...Q____Q
推 whalebaby:SSglamr大翻得真好=ˇ=
→ SSglamr:有錯要幫修正啊...............像之前內褲都有小錯誤(掩面
推 albb0920:大意上沒錯...其實就沒差了
推 TheFish:台日匈友好~
推 Locker:一早起來就被洋蔥到 O___Q      （謎：都幾點了還早？踹～
推 KOKEY:這洋蔥家好多呀...家太多了啦= =
推 koizuminana:終於看到圖了......QQ
推 AFIAC:(淚
推 cherrywish:有洋蔥...Q Q
推 spooky221:有洋蔥...>"<