[電台] 三國電台大亂鬥Ⅱ 幕後花絮特別歌曲

[kkreve (pigloo！pigloo！)]

混亂的播出當日，匈牙利DJ…聽說前一夜狂歡酗酒，所以十四號淩晨，
日本DJ們找不到他，沒有開場白，也沒有匈的mirror…
後來，匈DJ在酒醉狀態寄了錄音檔給日方。

以下，是日本電台大亂鬥工作群的淚訴，台灣點點電台獲授權播出！
個人建議，勿邊飲時邊服用。

由日本DJ小町，混音、填詞加演唱，
歌名為 Hangarian file doesn't arrive


気がついたら
本番の一日前
そして総出で作業を進める

諦めずにハンガリーをつついてはみるけれど
Jecy（＝ハンガDJ）がまだ起きないよ

ハンガ語があやつれば楽に
早くしろとは言えるけど
何分待っても何分待っても　Jecyが　あらわれないよ

あのDJ何度呼んでも起きない
期待して待っているけれど日本のイライラが募る
bimancコールも試してみたけどイェツィがいなけりゃ意味がない！
だから次は絶対勝つために
主催ハンガリーだけは最後までとっておく

Realized that
the Show's tomorrow!
So we work as hard as possible!

To not to give it up, call Hungarians
Jecy is not awake yet!!!

If I could speak hungarian
I'd say lots to them, but
We're waiting and waiting but Jecy's not coming!

I called that DJ a lot but he nevers comes,
We're waiting so long but just getting stressed
I got Bimanc to call him but Jecy's not answering!
So to win the next time
I'll keep the option of Hungary's host 'til the end...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.136.116
→ SSglamr:剛剛電台播兩次 XDDDD 很棒的歌
推 TheFish:匈在第一屆時感覺錄音也好像在酒醉狀態XD
推 mate45:嗚阿沒聽到阿阿阿阿~~~~~~~~
推 JJLi:啊唔！！！剛沒聽出來是這個（炸
推 JJLi:（因為正在討論議會的事orz
→ SSglamr:其實我也不確是不是這個= = 英文馱目...
推 hikarutim:電台還會不定時播出啦!敬請鎖定!剛剛播了兩次沒錯XDDDDD
推 kkreve:是啊，已經播兩次了，應該還會再播很多次(笑倒
→ SSglamr:高難度的歌....唱的很棒
→ mate45:錄音檔希望!!~~ (敲碗
→ SSglamr:酒鬼匈...難怪他上聊天室一堆人問他睡飽了沒....
→ SSglamr:這首曲子不知是哪個神人作的曲 頗有Alicesoft shade的風格
→ SSglamr:日方那邊只能下載別版 沒有小町版的啦(／‵Д′)／~ ╧╧
推 SSglamr:http://0rz.tw/e63dh 原曲網站 我後知後覺 = =
推 nmrfarm:就是洛克人呀.......
推 SSglamr:查一下這首應該算是原創 每代洛克人都爆機但對這首曲沒印
→ SSglamr:像....和rock2那首開頭不同...但副歌幾乎一樣