星期三，一大早的課。
縱使我急欲把握必爭的分秒，然而小子們可不這麼乖巧。朝會後，一大半跑到福利舍買早
餐耗時間，我望眼欲穿，皮小子們才一個個搖搖晃晃、踩著戲謔的步伐進來；強按捺心中
的焦急，我故作好整以暇翻閱手上的教材，盤算今天得快馬加鞭到那兒？
「你今天幹嘛戴眼鏡？」
冷不防一個雄厚男音從身後竄上來，我倏地回轉身，是蔡庚叡嬉皮味重的影子湊近，又搖
搖擺擺回座位，我的確嚇了一跳，才沒好氣回答：
「管我那麼多，因為隱形眼鏡太麻煩。」
「是哦。」
他非常大氣把一雙修長的腳攤在走道上，一手抓著飲料往嘴裡啜飲，一手則肆無忌憚地快
速翻著港慢。而我，逐漸習慣他的粗魯、直率，知道他並不難相處，只是過於放縱自己罷
了。
講述袁枚和妹妹素文的兒時記趣，「余捉蟋蟀，汝奮臂出其間……」我洋洋道來自己孩提
時，「灌蟋蟀」的驚人耐力與高超技巧；說及素文與其兄久別重逢之嬌喜，「汝從東廂扶
案出，一家瞠視而笑……」我心痛道出古時女子裹小腳的殘忍和委屈，這一票根本無法感
同身受的現代大男生，卻也在我以手掌示範小腳綁法的當下，瞪大眼、張大口，不敢置信
……「前年予病，汝終宵刺探，減一分則喜，增一分則憂……」我卯足勁竭力營造兄妹情
深的感人氣氛，豈知料台下隱隱約約的竊竊笑聲，讓我不得不紅著臉投降。
「好了嘛，你們就別笑我了。我在家以講台語居多，現在念課文，如果走音，也只能請你
們多包涵我的台灣國語。」
「呵呵，我們知道，誰叫你是鄉下人。」潘鳥又逮著機會毫不留情糗我。
「那你用台語上課啊！」石宏裕是一臉看好戲的表情。
我不服氣嘟起嘴反擊：
「以為我不會嗎？怕你們聽不懂！」
「懂，怎麼會不懂。」
阿宗說的沒錯，03的感情真的很好，很團結，所以才有能耐搞得我哭笑不得。
「沒問題，開始……予先一日夢汝來訣，心知不祥……」我拼命壓抑心中狂笑的分子。
「哦！有影哦！」
「飛舟渡江……」
「耶！讚哦！水哦！」台下好似上癮般叫囂。
「而汝以辰時氣絕……」我已快笑岔了氣、不知所云，竟一時傻眼，實在不曉得「四肢猶
溫」該如何唸之？左思右想數秒鐘，才頗彆扭在滿臉通紅的口乾舌燥中，擠出「她的身體
還是熱滾滾」這連我自己都覺得牽強的翻譯。
「燒哦！熱滾滾耶！」馮呆呆拍案叫絕，全班已陷入瘋狂狀態。
「熱的哦！老師，我們肚子餓了，想吃飯。」
我抓牢講桌，再也忍不住笑彎了腰，真不敢相信自己就這麼陪這群猴子要猴戲！而正因為
養的是猴子，丟些香蕉進籠裡，便夠讓他們歡天喜地吱吱叫了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.23.105