Re: 請問國文老師

[nbt3 (想太多)]

※ 引述《undeadfish ()》之銘言：
: 互文和錯綜要怎麼區分呢?
: 感覺都是語句交錯啊XD

語句交錯的是“錯綜”。

互文是上下文互補其意，也就是上句即可解釋下句的意思，反之亦然。

最常見之例是：不以物喜，不以己悲。

這“物”和“己”是指外在環境和己身遭遇，

要人不要把自身得失看太重，一切以家國百姓為重。

所以，不以物喜 = 不以己喜；不以己悲 = 不以物悲。

而錯綜我常說是排列組合，

有句子、也有成語的。

像志慮忠純 → 志忠慮純，性行淑均 → 性淑行均，(1234→1324)

 ↑志向忠心，思慮純良    ↑品行良好，行事公正。(原句譯：品行行事良好公正)

句子的例子較長，現在在吃飯，真要問再回答你！

啊你是要考國考啊？不然問這做什麼？

--

        每個人都是猴子

                只是    每隻猴子都覺得自己是人



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.27.233.1
推 kenx2:這三小XD
推 undeadfish:我要考國文所!
→ undeadfish:好像有點懂了 謝謝老師!!!
推 aceliang:靠，我看是要考後醫吧
→ nbt3:國文所，我有沒有看錯啊？
推 mikagam:可以寫英文嗎...
推 bateer:撞到頭喔
推 blueAJ:有看沒懂~XD
推 wright:Is this good to drink?