[轉錄][問題] 性愛名詞的翻譯

[holydc (ワルキューレ)]

※ [本文轉錄自 sex 看板]

作者: AshesofTime (東邪西毒) 看板: sex
標題: [問題] 性愛名詞的翻譯
時間: Tue Dec 14 16:34:36 2004


一個朋友在做性愛影片隨選系統的翻譯，
有些名詞搞不懂，找我幫忙。
我也沒有把握，貼在在裡就教於各位性林前輩，


Amateur素人

Asian亞洲人、亞洲寶貝、亞洲面孔

Bisexual雙性戀、男女通吃

Coed陰陽人、男女合體？

Feature劇情片

Fetish特殊性僻好（戀腿、戀腳、戀乳……）

Gay男同性戀

Group群交、雜交、集體性交

Lesbian女同性戀

Transexual變性人

N/A (Not Applicable)尚未提供、籌備中

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.1.2
推 WinXD:Eat sperm：吃精
→ glow0531:Big eat one sperm：大吃一精
推 WinXD:Sperm sperm have flavor：精精有味
推 WinXD:Sperm need sperm：精液求精
推 DeepWhite:推精益求精
推 GYboy:have horse 有碼  no horse 無碼  XD
推 hobbymarti:middle shoot:中出
→ n4939733:中出是cum inside拉
推 sonofbeach:Virgin Killer: 破處魔人
推 antimetal:face shoot顏射
推 antimetal:inside shoot 內射
推 Ulva:GAY可泛指男女同性戀
推 invigorator:YaMeDay  不要
推 Hu1din:explode in mouth 口爆
推 blindloveyou:smooth 青龍(男性無陰毛..)
推 blood666:Blow Job：吹喇叭
推 lLaK:not available
推 karachiken:自瀆 hand job
推 caecum:MARS 五五六六
推 MChyde:Eat sperm magical man 吃洨魔人
推 lolol:● sperm hello sit ●襟危坐
推 britsyan:wanker打手槍，
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.122.108
推 pachin:我不是smooth.....
→ ixxogux:你幹麻大(字報.) pachin XD