[新聞]清大學生証 英文錯的離譜 (Yahoo奇摩)

[Jumbokuei (速度不是絕對的姿態)]

「兩個英文字母前後顛倒，清大全面回收三千多張新生學生證」。

國立清華大學本學期開學後  大學部和研究所三千多名新生的學生證因拼錯一個英文單字

校方將全面回收重製；清大學生對校方拼錯字直呼離譜。

清大本學期大學部和研究所新生三千多人，本月10日開學，有學生向行政人員反映，

新生的學生證中「university 」拼錯為「universtiy」；

學生認為，這雖是小細節，但應迅速補救。


清大註冊組12日在校園網路上公布「96學年度入學新生學生證重印公告」，

內容為「96學年度入學新生之學生證，英文校名University錯印為Universtiy，

將重新印製，預計10月中前可印製完成。換領日期及地點將另行公告。

此錯字，未能送印前發現，特此向同學致歉。」





檢視清大今年的學生證，明顯與去年不同

去年學生證僅有中文標示，加註英文校名的清大校徽被當成底圖，拼字沒錯誤。

今年校方推動中英文並行的學生證， 不論是科系、校名都標上英文，沒想到弄巧成拙。





清大副校長葉銘泉說，開學第三天才被告知，查證後確實是學生證上有錯字。

學生證是學校設計，外包給廠商製作

廠商和學校工作人員都未及時校正出學生證上拼字有錯，

依慣例發給全部新生。這兩天陸續有人反映，校方全面回收。



葉銘泉說，為了保障三千多名學生權益，

拼錯英文單字的學生證至新證發放前仍可繼續使用。



此事也引起學生熱烈討論，有學生說，清大以教學卓越著稱

現在校方卻連University都拼錯，真的太誇張「老師以後怎麼教學生呀？」

不過，也有人持另類觀點「拼錯字的學生證，跟印反的郵票一樣值錢！」

表示要留下來作紀念。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.130.105
→ Jumbokuei:有請清大同學出來說明現場實況~
推 kr5764:清華Universtiy  <( ‵▽′)-σ＿ˍˍ▁▁▂▂▃▃▄▄▅▅
→ bboard:我也沒看過新生學生證@@
推 nasa73:我看到了也不知道有拼錯ㄅ
推 david109531:我只知道耶書的背影有上鏡頭...
推 sixpoint:二樓是come in baby
推 allenbh:好無奈阿＝　＝
→ skyof1095:修正六坨，二樓是come in boy，come in baby是他說的話
推 dogymho:喔喔原來那是耶穌啊 我好像有看到新聞畫面耶
推 Jumbokuei:耶穌的背影...
推 HAHA1972:記者只是坨屎 銘名就指示承辦人員的小疏忽也拿來說嘴
→ HAHA1972:幹~新聞一堆打錯字 怎不去吃坨屎好好檢討
→ HAHA1972:難道是自己人不吃自己人?
推 Jumbokuei:耶穌為何自貶身價?  就因為是清大才不容疏忽
→ Jumbokuei:清大和妓者是可以相提並論的嗎?
推 allenbh:Jumbo要戰了嗎??
推 HAHA1972:不~難道說承辦人員是教授他們有拿任何學位
→ HAHA1972:不管哪所學校都不容疏忽 只是碰巧是我門學校 而台灣媒體
→ HAHA1972:又如此精良