推 daniel90260:奇怪...標題被我改得有點奇怪XDDD 06/05 23:17
推 moomoo:哈哈，不過猛然一看，覺得改得挺好笑的XDDDDD 06/05 23:51
推 doublellin:老師真是專業XD 06/06 02:18
推 nightknightz:WOW......太感謝了 06/06 06:48
※ 引述《nightknightz (捲頭男)》之銘言：
: 又想到了
: 蘇軾有一首"和子由澠池懷舊"
: (人生到處知何似 應似飛鴻踏雪泥....)
: 那 蘇轍寫的是什麼?
蘇轍〈懷澠池寄子瞻兄〉：
相攜話別鄭原上，共道長途怕雪泥。歸騎還尋大梁陌，行人已渡古崤西。
曾為縣吏民知否？舊宿僧房壁共題。遙想獨遊佳味少，無言騅馬但鳴嘶。
緣由如下：
蘇轍，字子由，小蘇東坡三歲，兄弟倆從小就感情融洽。蘇轍個性沉靜，聰慧好學，
在父親和哥哥的薰陶與提點之下，十九歲就考上了進士，後來做了校書郎，
為了照顧年邁的父親，他留在京師，蘇軾則被外派到鳳翔府（今陝西鳳翔）當簽判，
這一年的十一月，兄弟倆在鄭州西門外道別，這是兩人第一次的分離。
蘇軾兄弟感情深厚，本身又各具才華，常常以詩相和，蘇軾的作品裡，
就有一百多首詩是應和弟弟子由所寫的。這次蘇軾被派到陝西任職，
蘇轍想起他一定會經過河南澠池，就給哥哥寫了一首詩〈懷澠池寄子瞻兄〉：
相攜話別鄭原上，共道長途怕雪泥。歸騎還尋大梁陌，行人已渡古崤西。
曾為縣吏民知否？舊宿僧房壁共題。遙想獨遊佳味少，無言騅馬但鳴嘶。
澠池，是現在河南省的澠池西，當年兄弟倆進京赴考時，曾經經過此地，
並且曾寄宿在一寺廟裡，還在廟裡的牆上題寫了詩句。蘇轍也曾被派到澠池當主簿，
但後來考上了進士而沒有到任，所以他才說「曾為縣吏民知否」。
整首詩透露出蘇轍濃濃的懷舊之情，他想起了過往的種種，想起了上次經過澠池的時候，
是兄弟相伴，但這一次卻是蘇軾獨自一人前往，因此對人生飄忽不定的際遇有些感慨。
蘇軾收到了這首詩，也給弟弟回覆了膾炙人口的〈和子由澠池懷舊〉：
人生到處知何似？應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西？
老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題。往日崎嶇還記否？路長人困蹇驢嘶。
人生在世，總是到處流浪飄泊，應該如何形容呢？就像是飛來飛去的鴻應一般，
偶然在雪地上停留片刻，也許留下了指爪的痕跡，但鳥兒飛去之後，
又有誰會記得牠是要東還是往西呢？昔日廟裡的老和尚已經過世，牆壁也殘破不堪，
早已看不見我們曾經題寫的詩句了。還記得我們過去所曾經經歷的困難與努力嗎？
前路茫茫，回想前塵往事，我備感困乏孤寂，雖然旅程中，相伴我的，
只有蹇驢孤獨的鳴叫聲，但是，還是應該勇往直前，繼續堅持我們所追求的人生目標，
才是最重要的。
這個時候的蘇軾，正值二十六歲的青年時期，而且也順利當了官，
應該是他大展鴻圖的時候，但這首詩看起來卻有點蒼老悲涼，
其實，他想要告訴弟弟蘇轍的是，老和尚已經死了，他們所題寫的詩句也已經不見，
這些就像是雪地上消失的足跡一樣，不會再出現，但他們為自己的人生所付出的努力，
卻是不容忽視，也不會被忘記的，從今以後更應該往前看，
更應該積極樂觀的迎向未來的人生旅程才是。
後人經常引用的「雪泥鴻爪」一詞，便是從蘇軾這一首詩中而來。
蘇軾的詩，一向藏有耐人尋味的道理，仔細咀嚼，總能讓人心領神會，
沒有人知道人生的路途什麼時候會走到盡頭，所以，不必感嘆已經逝了的過去，
應該重視的，是現在為了未完的旅途所做的努力。
摘自網路資料 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.202.87