[轉錄]我無聊到跑去日本BBS留言了

[Loduvic (peugeot-206c.c.~)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: lucyfia (棒球和聖鬥士都令人熱血꘩ 看板: Baseball
標題: 我無聊到跑去日本BBS留言了
時間: Mon Aug 23 02:06:42 2004
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=l&board=
552019583&tid=ln5effckdcbeibd&sid=552019583&mid=&start=2976
(網址請自行連接)

跑去看日本的BBS隊這次中日之戰的看法
發現日本球迷也跟我們一樣緊張
而且也跟我們一樣不停鞭教練(不過鞭的是日本隊的教練)

截住東哥那一球的福留，在日本板上變成了英雄
打出三分全壘打的鋒哥，也在日本板上變成了惡夢
(我可以想像鋒哥那一棒讓台灣和日本全島響起叫聲的模樣
不過一邊是歡呼，一邊是慘叫，當然福留接住那一球也是一樣吧!)
甚至有人開始擔心:"日本不要緊吧?!"
然後大家一起送念力
(哇!台日兩方都把念力送到雅典去，想起來就很浩大)

也有人說日本贏了就不妙，因為這樣中華隊就不能進決賽了
和其它隊伍打會很無聊( T_T...我好感動...)
有人覺中華隊輸掉的話很可憐(應該是可惜吧?)
但是球場上是無情的，只有分出勝負(這句也不錯)
兩邊都很有實力(T_T...再感動一次)

然後對方也開始研究起我們的王曹
以及許多人對那顆破紀錄的速球議論紛紛
他們說王建民的實力讓日本隊打者很辛苦
甚至覺得攻他不破
大家都對王建民印象深刻
有人覺得他很可怕，有人覺得他很厲害
不過大家一致認同王建民是個非常優秀的投手(好希望王也能看到...)

有個網友Y分析說日本精銳打者連2A投手(指王)都這麼難攻
日本的實力差不多在1A至2A間...
然後被另一個網友吐槽說他在做白日夢
網友Y很生氣的幹了回去
"巴格野郎!!日本到現在還攻不破台灣投手不是幻想也不是空想，是事實啊!!"
(XD 我笑了，網友是吐槽他唱衰日本吧?不過網上還真是筆戰了，
問他是不是"在日台灣人"，或是他老婆女友是台灣人?看到這種情景，
我只覺得以後我們自己板上也不要太鞭韃那些持不同看法的發言吧!)

有人開始期待王建民累了下場換投(他們不知道100球限制嗎?)
結果換上小曹時大家更驚鄂...這個也很難搞!!
(我爆笑XD，想起網友某篇"幹!更難打"的笑話...)

之前本板有人說過了日本網友不懂"加油"是什麼意思
那邊也有人解釋是"頑張"的意思
之所以說"加油"是意指像機器加了油料就動力全開往前衝
原問者道謝還說他本來以為那個油是"中華料理食用油"...
(\_/喵的因為中華隊球迷都知道CT吃泡麵沒有用到油啊~~~~!!!)

不過也有人說沒看過台灣打棒球，很新鮮(XD 我是該哭還是該笑)
但也有人稱讚台灣球迷很理性，不像對岸和韓國(因為我們都發洩在徐總身上...)
還討論起中國和台灣的不同，台灣是台灣，中國是中國，不是同一國
(他們說的，我不是在討論政治)
也有人提到台灣球迷正在做著和日本球迷一樣的事，痛罵教練安慰球員
順便還附上個奇摩大摩域棒球板的連結(原來大家都一樣 XD)

有個台灣球迷也去發了篇文章，說這場球大家都看得很感動
也希望日本隊奪金加油
(啊，原來不是只有我做這種事，那個V開頭ID的是不是板上網友的啊?)

因為看日本那邊的文章真的很有趣也很窩心
所以我也發了篇文在上面(其實是發完後才看文章的)
雖然今年我們和日本奪金戰無緣，
但是我們彼此都打了場真正燃著棒球魂的對決
就讓我們一起期待四年後奧運再見面!
-------------------------------------------------------------------------
(這是我發在日本BBS版的文章)
標題:恭喜!日本真的很強
內文:
我是從台灣來的棒球迷，2004的奧運，當然是支持CT(Chinese Taipei中華隊)，
8/21台灣與日本的比賽，台灣人稱之為"世紀大戰"，"夢幻對決"，
全台灣都在注意。日本隊是台灣公認亞洲最強的隊伍，
這次的比賽，非常的精彩。兩方都拼了命在打。
日本果然是很強，但是CT的全員也相當的努力，
我很期待能再看見台灣與日本如此精彩的對決。
CT不能進入決賽真的很遺憾，
也祝福日本奪金順利!日本隊加油喔!
(我的日文還在學習中，如有失禮之處請多包涵)

--
明天的天空  也是藍色的
    不管是什麼麼樣的夢想  只要相信  它一定會實現
        渲染在心裡的藍色  是永恆的光芒
眼裡的天空  總是藍色的
    我深深打從心底發著誓  絕不放棄  這沸騰的希望
        烙印在腦海的藍色  是永恆的光芒               ~~by 永恆的藍

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.123.110
推 shoxx:我想 你做得很好......
推 eatpeanut:好樣的你!!
推 HKJCCW:good job!
推 SSSSSSS7:王建銘是3A的......
推 lovecmgirls:好吧..木已成舟..含恨祝日本奪金..
→ SSSSSSS7:民...打太快...Or2
推 rednose:能不能給個網址呢 謝謝]
推 zukes:請問那BBS在哪?我也想去看看
推 koriras:你做好了國民交流~
推 AKIYAMA:可以請問一下他們對鋒哥的評價如何??
推 gyang:把CT改成台灣就更好了,日本都直接叫台灣隊
推 teotwawk:嗯...真希望我也看的懂日文
推 afei0912:推趙建銘
推 DarkHunter:good job  ^^b
推 goneon:做得好!
推 pisce23:3年後亞錦賽台灣還會有王建民曹錦輝嗎 ?
推 snowrain:加油!精進日文 有機會留下更棒的文章~ :)
推 lucyfia:http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&
推 icemirage:你一點也不無聊..你是在做好外交阿!!(佩)
※ 編輯: lucyfia         來自: 61.229.123.110       (08/23 02:15)
推 dotZu:國民外交啊！促進台日交流
推 gyang:日叫我們台灣隊,我們卻叫自己中華"台北"
推 upupchang:國民外交 XDD
推 patoo:作的好!!
推 seaslug:推好外交!!!
推 htcmi:推，好棒阿！
推 juice1028:厲害喔
推 balaking:做的好 我也想學日文@@
推 lucyfia:日本那邊有人指正說王是3a的(他還打AAA)
推 lulu00141:good
→ lucyfia:其實被圍攻的y網友好像很了解王曹的樣子
推 LineBrother:爬文之後覺得我的心胸又更開闊了^^
推 heimdall:good job :)
推 Hydra:讚阿..
推 francis3925:看到CT感覺好像在玩CS XD
推 Heyhi:謝謝大大囉 真厲害
推 NINOYA:幹的好!  日本球迷跟我們感覺好像呀
推 rednose:原來第一行就有網址 沒看清楚 sorry!
推 dogswc:你做的太好了!!以後外交部就交給你了...哈
→ icemirage:外交有人負責了，那剩下的大家分一分
推 leon6686:噴淚中><..大家推暴這篇吧!!!
→ icemirage:我還在想我要負責哪裡，盡一分心力
推 DDMO:推
推 RagFair:推!
推 seaslug:推爆到可以放置底好了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.101.187